Einseitig

Fazit

Die Kompatibilität von Microsoft Office und OpenOffice ist vor allem von einer Seite aus gewährleistet: Writer, Calc, Impress & Co. zeigen sich wesentlich flexibler im Umgang mit Fremdformaten als die Suite aus Redmond. Außer der aktuellen Office-Version 2007 gibt es praktisch keine gravierenden Hindernisse beim Konvertieren von Dokumenten aus Fremdformaten. In Sachen Office 2007 verspricht die für den Sommer erwartete Version 3 von OpenOffice aber Abhilfe.

Der Teufel liegt ansonsten allenfalls im Detail, da manche Dinge bei dem einen Programm geringfügig anders funktionieren als beim anderen. Hier hilft im Zweifelsfall nur das Arbeiten auf dem kleinsten gemeinsamen Nenner: Verwenden Sie nur Funktionen, die beide Pakete beherrschen, und verzichten Sie wo immer es geht auf Makros: Hier fällt der Austausch zwischen den Office-Anwendungen am schwersten.

Übrigens: Sollte jemand deswegen meckern, weil Sie konsequent auf eines der freien Büropakete statt auf Microsoft Office setzen, dann weisen Sie Ihr Gegenüber doch einfach darauf hin, dass es OpenOffice auch für Windows gibt – natürlich kostenlos – und daher kein zwingenden Grund besteht, ausschließlich mit dem Paket aus Redmond zu arbeiten.

KDE und Gnome

Falls Sie bei diesen etwas ausführlicheren Anmerkungen zu den beiden führenden Büropaketen von Microsoft und OpenOffice Ihr KOffice oder Gnome Office vermisst, sorgen Sie sich nicht: Auch diese Programme kommen mit Fremdformaten sehr viel besser zurecht als umgekehrt Microsoft Office mit den ihren (Abbildung 6). Auch hier liegen die Unterschiede vor allem im Detail – was Sie nicht hindern sollte, mit "Ihrem" Programm wie gewohnt weiter zu arbeiten.

Abbildung 6: Auch andere freie Office-Pakete – hier KOffice – können mit Microsoft-Formaten umgehen, ganz im Gegensatz zu Microsoft Office selber.