Der Vokabeltrainer Parley läuft nun auch auf Android-Handys. Schuld ist unter anderem das Verkehrschaos in Kairo.
In seinem Blog berichtet der Kairoer Student Casey Link, dass er KDEs Vokabeltrainer Parley auf die Android-Plattform portiert hat. Die Schuld am Entstehen von ParleyDroid schiebt Link dem Verkehr in Kairo in die Schuhe. Dort verbringe man laut Blog eine Menge Zeit wartend in stickigen Taxen, die man besser nutzen könnte, um zum Beispiel Vokabeln zu lernen.
Tatsächlich basiere seine Anwendung aber größtenteils auf MobVoc, dessen Entwickler dafür gesorgt habe, dass sich die KVTML2-Dateien von Parley und KVocTrain (so der frühere Name) in die Datenstrukturen von Java einfügen. Noch sei der Umfang von ParleyDroid beschränkt: Die Software könne die Dateien von einer SD-Karte öffnen und man könne eine oder mehrere Lernlektionen auswählen. Flash-Karten, die auch auf Gesten reagieren, zeigen die in der Lektion gelernten Worte an. Richtig gelernte Worte würden bis zum Neustart der Software in einer Sitzung nicht mehr auftauchen. Nicht zuletzt unterstützt ParleyDroid die korrekte Darstellung der arabischen Schrift.
Wer ein Android-Handy sein Eigen nennt, kann die Software in Binärform oder im Quellcode von der Webseite des Entwicklers herunterladen.
