Die Open-Source-Software liegt selbst in Form eines Bash-Skripts vor und ist für die Shell des GNU-Projekts maßgeschneidert. Anwendern anderer Unix-Shells empfiehlt der Entwickler Philip Patterson das Logging-Framework Log4sh.
Log4bash zitiert das Java-Framework Log4J als Vorbild und bezweckt, aus Shell-Skripten Protokolldateien zu erzeugen, die gut lesbar sind und sich leicht weiter verarbeiten lassen. Die Software bietet sechs Loglevel von "FATAL" bis "DEBUG", Log-Meldungen lassen sich auch auf dem Terminal ausgeben. Die komplette Dokumentation besteht aus dem mitgelieferten Beispielskript.
Log4bash 1.0 steht unter LGPL 2.1 zum Download auf der Projektseite bereit.



