Einstweilige Verfügung: Wikipedia.de offline

Wikipedia.de, die deutsche Ausgabe der freien Enzyklopädie im Web, ist derzeit nicht erreichbar. Unter dem URL [1] steht derzeit nur eine Erklärung der Betreiber zu lesen, die eine einstweilige Verfügung gegen das Portal als Grund für den Offline-Status angibt. Die richterliche Anordnung sei vom Amtsgericht Berlin-Charlottenburg am 17. Januar 2006 erwirkt worden und untersage es dem Verein Wikimedia Deutschland – Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V, von dieser Domain auf die deutschsprachige Ausgabe der freien Enzyklopädie Wikipedia (wikipedia.org) weiterzuleiten. Über die internationale Domain [2] sind die deutschen Wikipedia-Seiten aber nach wie vor zu erreichen.

Eine Stellungnahme zu den Gründen will Wikimedia aufgrund des laufenden Verfahrens nicht abgeben. "Wir lassen derzeit durch unsere Rechtsanwälte alle möglichen Schritte prüfen, um Ihnen schnellstmöglich wieder einen unkomplizierten Zugang zur freien Enzyklopädie Wikipedia zu bieten", heißt es in der Erklärung der Wikimedia.

In einem Beitrag auf den Wikinews.org [3] heißt es, die einstweilige Verfügung sei von den Eltern des Hackers mit dem Pseudonym Tron erwirkt worden. Die Angehörigen des 1999 verstorbenen jungen Mannes wollen erwirken, dass die Nennung des vollen Familiennamen aus einem Beitrag der Wikipedia getilgt wird.

Der Chaos Computer Club weist unterdessen in einer kurzen Stellungnahme [4] eine Beteiligung an dem Streitfall um die Namensnennung von Tron von sich. In der Erklärung des CCC heißt es: "Die Mitglieder des Chaos Computer Club vertreten eine breite Vielfalt von Meinungen zu diesem Thema, was eine wie auch immer geartete Stellungnahme des Clubs dazu ausschliesst. Verschiedene Mitglieder haben privat versucht, in diesem Streit zu vermitteln. Dies darf jedoch nicht als eine Parteinahme des CCC verstanden werden. Der CCC würde es sehr begrüssen, wenn der Fall zügig auf gütlichem Wege beigelegt werden kann, sieht sich jedoch nicht in der Position hier aktiv zu werden."

Der unter dem Screennamen Tron bekannt gewordene Hacker gilt als Legende, Er soll die Verscchlüsselung von Pay-TV (Premiere) und Telefonkarten geknackt haben. Die Umstände seines frühen Todes gelten als mysteriös. Er war 1998 erhängt aufgefunden worden.