Babylonische Sprachentwirrung
Freie Wörterbücher unter Gnome
Fazit
Die vielen Gnome-Wörterbücher des Freedict-Projektes bieten dem interessierten Anwender eine hervorragende Wissensquelle. Insbesondere bei Fremdsprachen, aber auch zu vielen wissenschaftlichen und allgemeinbildenden Themen finden sich umfangreiche Nachschlagewerke renommierter Institutionen im Angebot.
Das völlige Fehlen multimedialer Elemente stört dabei ebenso wenig wie die sehr schlichte Benutzeroberfläche; dafür glänzt das Programm mit einer ungewöhnlich schnellen Arbeitsgeschwindigkeit. Wer der englischen Sprache leidlich mächtig ist, erhält mit den einsprachigen Lexika zu verschiedenen Sachgebieten eine wertvolle Hilfe. Anwender, die einzelne Begriffe aus fremden Sprachen nachschlagen möchten, fahren mit den zweisprachigen Wörterbüchern am besten.
[1] Langenscheidt: http://www.langenscheidt.de/
[2] Longman DCE für Linux: Erik Bärwaldt, "Klassenbester", LinuxUser 06/2007, S. 72
[3] Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG: http://www.bifab.de/
[4] Duden-Produkte im Überblick: Erik Bärwaldt, "Genau geprüft", LinuxUser 12/2006, S. 62
[5] Freedict-Projekt: http://www.freedict.org/de
[6] KDict: Stefanie Teufel, "Digitale Wörterbücher", LinuxUser 02/2005, S. 48, http://www.linux-user.de/ausgabe/2005/02/048-korner/
[7] Übersicht von Dict-Servern: http://luetzschena-stahmeln.de/dictd/
Einem Freund empfehlen
