Handelt es sich dabei um einen Huawei-Stick? Wenn ja, dann einfach dieser Anleitung für den Fonic-Surfstick folgen:

https://www.linux-community.de/Internal/Nachrichten/Fonic-Surf-Stick-unter-OpenSuse-und-auf-dem-Eee-PC-nutzen

Alternativ benutzt Du den Networkmanager. Nach dem Anschließen des Sticks erkennt der Networkmanger ein neues Interface (normalerweise ppp0), das du über einen Rechtsklick einrichtest. Hier musst Du nur den PIN-Code und die APN eingeben. Fertig.

Da wir bereits einige Anfragen hatten, wonach Umtsmon unter 11.1 nicht funktioniert, würde ich zuerst die Netwokmanager-Methode testen. Eventuell brauchst Du auch noch usb-modeswitch.