Kai das Problem scheinen noch mehr Anwender nach einem Upgrade zu haben. Dazu gibt es auch offenbar mehrere Lösungsansätze, je nachdem, was genau da nicht funktioniert. Als erstes sollten Sie die Batterien testen, ob die in Ordnung sind – davon gehe ich aber hier erst einmal aus. Die hier geschilderten Lösungen sollen dann wohl funktionieren:
https://askubuntu.com/questions/1235456/issues-with-bluetooth-mouse-in-ubuntu-20-04
https://askubuntu.com/questions/1231074/ubuntu-20-04-bluetooth-not-working