Hallo
ich verwende openSUSE 11.0 und betreibe damit auch einen Mailserver (Postix), der für 4 User regelmässig Mails von den jew. Providern aus deren Webmailaccounts abholt.
Die User greifen über ihre Laptops (Windows, Linux) auf den Mailserver zu und holen von dort ihre Mails ab.
Seit kurzem habe ich nur bei einem user (alle anderen laufen wunderbar) ein Problem.
Die Mails können nicht mehr abgeholt werden (Versand funktioniert bestens), die Fehlermeldung lautet:

-ERR [SYS/PERM] Unable to process From lines (envelopes), change recognition modes or check for corrupted mail drop

Meine Recherchen deuten auf einen fehlerhaften Envelope hin, ich muss zugeben, dass ich (auch im Vergleich zu den anderen Mailbox-Files)den Fehler nicht erkennen kann.
Das verwendete Passwort ist richtig, postfix antwortet entsprechend. Andere Recognition modes funktionieren nicht.
Der Fehler tritt bei allen verwendeten Mailclients auf (Outlook, evolution, KMail, nur mit pine kann ich meine Mails lesen.

Ich habe auch bereits die Mailbox-Datei vollständig gelöscht, eine leere Datei eines anderen users verwendet, nichts hilft.
Es liegt offenbar an meinem Unverständnis darüber, wie ein Mail richtig aufgebaut sein muss, insbesondere an der Unterscheidung:
envelope – mailheader.

Für Hilfe jeder Art bin ich Euch dankbar!