Der FritzWLAN Repeater DVB-C verstärkt nicht nur ihr WLAN, das Gerät streamt auch das TV-Bild ins Netz. Mit dem Kodi-Mediacenter greifen Sie das Signal auf und bringen es komfortabel auf jeden Monitor. Der Schraubenzieher kann dabei in der Kiste bleiben.

Der FritzWLAN Repeater DVB-C [1] des Berliner Router-Spezialisten AVM ermöglicht das Fernsehen auf Rechnern und mobilen Endgeräten, ohne dass Sie sich mit dem oft sehr aufwendigen Einrichten einer TV-Karte abmühen müssten. Das knapp 100 Euro teure Gerät arbeitet nicht wie eine klassische TV-Karte, sondern integriert sich wie ein WLAN-Verstärker ins Netzwerk. Ans Kabelfernsehen angeschlossen, streamen Sie Fernsehen via WLAN auf Rechner, Smartphones oder Tablets. Dazu brauchen Sie weder spezielle Software noch Treiber, ein Medienplayer wie VLC genügt zum Empfang vollkommen [2].

Der Repeater harmoniert jedoch nicht nur sehr gut mit einfachen Mediaplayern, er lässt sich auch ohne Probleme ins Kodi-Mediacenter integrieren. Somit rüsten Sie einen als Mediacenter eingesetzten Raspberry Pi mit OpenELEC [3] oder XBian [4] oder auch einen konventionellen HTPC sehr einfach mit einer TV-Funktion auf, ohne dass Sie sich mit der Installation von Hardware oder Treibern abmühen müssen.

Im Standardmodus verstärkt der AVM FritzWLAN Repeater DVB-C dabei das bestehende WLAN-Netzwerk. Zudem bringen Sie über die auf der unteren Seite angebrachte Gbit-Ethernet-Buchse Computer oder Peripheriegeräte ins Netz, die über einen Netzwerkanschluss verfügen, aber kein WLAN unterstützen. Auf diese Weise brauchen Sie beispielsweise für Drucker oder Netzwerkspeicher kein Kabel zum Router zu spannen.

DVB-C-Repeater integrieren

Wir gehen davon aus, dass Sie den FritzWLAN Repeater DVB-C bereits eingerichtet haben und Sie das Webfrontend des Geräts unter der URL http://fritz.repeater erreichen. Um dem Kodi-Mediacenter die TV-Sender des AVM FritzWLAN Repeaters DVB-C bekanntzumachen, laden Sie aus der Konfigurationsoberfläche des Repeaters unter DVB-C | Senderliste die entsprechende Playlisten herunter. In den Reitern SD, HD und Radio finden Sie dazu jeweils ganz unten rechts einen Link, der Sie dann zu einer M3U-Datei führt. Speichern Sie die Dateien, üblicherweise tvhd.m3u und tvsd.m3u, vorübergehend auf Ihrer Festplatte ab (Abbildung 1).

Abbildung 1: Aus der Weboberfläche des FritzWLAN Repeater DVB-C laden Sie die Senderliste als M3U-Playlist herunter.

Bei einer lokal genutzten Kodi-Installation müssen Sie nichts weiter tun. Nutzen Sie Kodi hingegen auf einem eigenständigen Mediacenter-PC oder einem Raspberry Pi mit OpenELEC, dann übertragen Sie die Dateien zum Beispiel mittels SSH. Einen OpenELEC-RasPi erreichen Sie bei aktiviertem SSH unter root@openelec, die URL aus einem Linux-Dateimanager wie Nautilus würde dementsprechend ssh://root@openelec mit dem Passwort openelec lauten. Zur Not nehmen Sie die Speicherkarte aus dem RasPi und lesen sie an einem Rechner mit Kartenleser ein. Als Speicherort wählen Sie am besten /storage: Dort lagert OpenELEC sämtliche Einstellungen und benutzerspezifischen Daten (Abbildung 2).

Abbildung 2: Die vom AVM-DVB-C-Repeater heruntergeladenen M3U-Playlisten müssen Sie von Hand auf das Kodi-System übertragen.

TV-Playlisten in die Favoriten

Damit befinden sich nun sämtliche benötigten Daten auf dem System. Der einfachste Weg, den DVB-C-Repeater in Kodi zu integrieren, führt nun über das Laden der M3U-Playlisten. Dafür binden Sie den Home-Ordner (oder den von Ihnen genutzten Ordner mit den M3U-Dateien) als Datenquelle für Videos ein – falls das nicht sowieso bereits geschehen ist. Fehlt dieser Schritt noch, dann öffnen Sie das Kodi-Menü Videos | Dateien | Dateien | Videos hinzufügen und dort die Option Durchsuchen. Hier wählen Sie dann den Home-Ordner, über das Root Dateisystem den Pfad /storage oder den von Ihnen genutzten Speicherort aus (Abbildung 3).

Abbildung 3: Binden Sie den Storage-Ordner oder alternativ den Ordner mit den M3U-Dateien als Datenquelle ein.

Beenden Sie den Dialog mit OK, sodass Kodi am Ende fragt, welcher Inhalt in der neuen Datenquelle steckt. Lassen Sie hier alles unverändert auf Keine und beenden Sie auch diese Maske mit OK. Nun befinden Sie sich wieder im Menü Videos, in dem Sie den gerade angelegten Home- oder Storage-Ordner sehen. Öffnen Sie diesen, dann erscheinen die zwei zuvor von auf das Mediacenter kopierten M3U-Dateien. Nun müssen Sie nur noch eine von beiden auswählen, den gewünschten Fernsehsender herauspicken und diesen aufrufen (Abbildung 4). Kodi öffnet dann dementsprechend den Stream des jeweiligen Senders und spielt ihn wie ein herkömmliches Video ab (Abbildung 5). Ein Raspberry Pi mit OpenELEC oder Raspbmc kommt ohne Probleme mit den HD-Streams des FritzWLAN Repeater DVB-C zurecht.

Abbildung 4: Kodi liest aus den Playlisten die zur Verfügung stehenden Sender aus und zeigt diese nach dem Laden an.

Abbildung 5: Das Mediacenter spielt das vom DVB-C-Repeater gestreamte Fernsehbild wie ein lokal gespeichertes Video ab.

Nun ist es nicht immer bequem, sich bis zu den Playlisten durch die Menüs zu hangeln. Um schneller auf die Fernsehstreams des FritzWLAN Repeater DVB-C zuzugreifen, legen Sie diese am besten in den Favoriten ab. Am einfachsten schließen Sie dazu vorübergehend eine Maus oder Tastatur an das Kodi-System an, öffnen mit der rechten Maustaste oder der Taste [C] das Kontextmenü und markieren die M3U-Dateien mit Zu Favoriten hinzufügen (Abbildung 6). Die zuvor markierten Videos, Filme oder Musikstücke – und jetzt auch die TV-Streams – erreichen Sie dann bequem über das Stern-Icon links unten neben dem Knopf zum Herunterfahren des Kodi-Systems (Abbildung 7).

Abbildung 6: Über das Kontextmenü fügen Sie die M3U-Playlisten des FritzWLAN Repeater DVB-C zu den Kodi-Favoriten hinzu.

Abbildung 7: Die Favoriten erreichen Sie vom Homescreen aus über das Stern-Icon links unten in der Ecke des Bildschirms.

TV-Addon in Kodi aktivieren

Deutlich komfortabler gelingt die Integration des AVM-DVB-C-Repeaters, indem Sie die TV- und PVR-Funktionen von Kodi verwenden. Verwenden Sie eine Kodi-Installation auf einem gewöhnlichen Linux-Rechner, dann müssen Sie die nötigen Addons eventuell erst über die Paketverwaltung installieren. Nutzen Sie unter Ubuntu das offizielle Kodi-PPA [5], dann lautet der Namen des zu installierenden Pakets kodi-pvr-addons. Unter Arch Linux müssen Sie über Pacman das gleichnamige Paket nachinstallieren.

Kodi-Distributionen wie OpenELEC bringen das Addon dagegen schon von Haus aus mit, allerdings müssen Sie es auch dort noch von Hand aktivieren. Öffnen Sie dazu in Optionen | Einstellungen | Addons | Deaktivierte Addons den Eintrag zum PVR IPTV Simple Client und Aktivieren Sie diesen (Abbildung 8). Anschließend tippen Sie zum Einrichten des IPTV-Empfänger-Plugins im selben Fenster gleich auf Konfigurieren.

Abbildung 8: Mit dem PVR IPTV Simple Client integriert Kodi TV-Streams wie die des DVB-C-Repeaters nahtlos in das System.

Im Einstellungsdialog wählen Sie im Reiter Allgemein als Ort die Option Lokaler Pfad (einschließlich lokales Netzwerk) aus und geben dann unter M3U Wiedergabelistenpfad eine der beiden M3U-Dateien mit den Fernsehsendern des AVM-DVB-C-Repeaters an (Abbildung 9). Hier müssen Sie sich entscheiden: Entweder wählen Sie die M3U-Datei mit den wenigen unverschlüsselten HD-Sendern der öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten, oder Sie geben die M3U-Datei mit den SD-Sendern an. In letzterem Fall steht Ihnen dann die volle Palette des TV-Kabels zur Verfügung, allerdings eben nur in der geringeren SD-Qualität. OpenELEC verlangt nach Schließen des Dialogs abschließend einen Neustart des Systems.

Abbildung 9: Beim PVR IPTV Simple Client müssen Sie sich allerdings entscheiden: Entweder wenige Sender in HD oder alle Sender in SD.

Damit Kodi den TV-Part nun auch in seinen Menüs anzeigt, müssen Sie diesen noch unter Optionen | Einstellungen | Live TV | Allgemein aktivieren. Anschließend erscheint im Kodi-Hauptmenü neben Bilder, Videos oder Filme ein Eintrag mit TV. Über diesen erreichen Sie nun den TV-Part des Mediacenters, die Auswahl der TV-Sender entspricht der von Ihnen ausgewählten M3U-Playlist (Abbildung 10).

Abbildung 10: In der Senderübersicht zeigt das PVR-IPTV-Addon den aktuellen Sender erst einmal nur als Vorschau an.

Ein Mausklick auf einen der Sender öffnet diesen im Player-Bereich. Ein weiterer Klick vergrößert das Fernsehbild auf die gesamte Bildschirmdiagonale. Rufen Sie die Bedienelemente auf (Abbildung 11), dann zappen Sie mit den Icons Hoch und Runter durch die Kanäle. Das stilisierte Rechner-Icon zeigt die Kanalliste an und mit TXT rufen Sie den Videotext des Senders auf (Abbildung 12).

Abbildung 11: Im Vollbildmodus zappen Sie mit den Pfeiltasten durch die Sender oder rufen eine überlagerte Senderliste auf.

Abbildung 12: Der PVR IPTV Simple Client zeigt nicht nur das Fernsehbild an, sondern lädt auch den Videotext des aktuellen Senders.

Fazit

Mit dem FritzWLAN Repeater DVB-C hat AVM ein sehr einfach zu bedienendes System auf den Markt gebracht, das mobile Geräte wie Smartphones oder Tablets wie auch den Computer zu Fernsehern macht. Im Gegensatz zu klassischen TV-Lösungen für den Rechner müssen Sie keine zusätzliche Hardware am oder im Gerät anbringen, sondern nur die entsprechenden Apps (oder auf einem Rechner den VLC-Mediaplayer) installieren.

Die AVM-Lösung funktioniert somit auf so gut wie jedem Betriebssystem ohne Einschränkungen. Allerdings konzentriert sich AVM bisher nur auf DVB-C, bei digitalem Satellitenfernsehen (DVB-S) oder DVB-T schauen Sie in die sprichwörtliche Röhre. Da der DVB-C-Repeater auch keinen Slot für ein Ci+-Modul besitzt, gibt es zudem nur die öffentlich-rechtlichen Sender in HD-Qualität.

Die Integration in das Kodi-Mediacenter erlaubt Ihnen, in Räumen fernzusehen, in denen Sie zwar über Netzwerk oder WLAN verfügen, aber keinen TV-Anschluss besitzen. Dazu genügt ein samt Zubehör gerade einmal 50 Euro teurer Raspberry Pi Model B der ersten Generation, wenn auch ein RasPi2 mit seiner Quad-Core-CPU eine flüssigere Bedienung des Systems erlaubt. Mit Kodi verhält sich der FritzWLAN Repeater DVB-C wie ein klassischer TV, allerdings bleibt da durchaus noch Spielraum für Verbesserungen.

Mit dem PVR IPTV Simple Client gelingt die Integration sehr sauber. Allerdings müssen Sie sich bei dieser Lösung festlegen: Entweder Sie binden alle Sender in SD-Qualität ein oder nur die öffentlich-rechtlichen in HD-Qualität. Hier wäre es praktisch, wenn AVM noch eine Lösung finden könnte, eine kombinierte Playlist zu generieren. Um flexibel zu bleiben, binden Sie daher am besten einfach nur die M3U-Playlisten über die Favoriten ein. Eine Unterstützung für die EPG-Daten des DVB-C-Repeaters fehlt bislang komplett. VLC zeigt diese zwar ohne Probleme an, doch Kodi kommt mit dem Format noch nicht zurecht.