Mit dem Programm rsync [1] lassen sich lokal oder remote Dateien und Verzeichnisse synchronisieren. Dazu wird das “rsync remote-update protocol” benutzt, d. h. es wird zunächst auf Unterschiede zwischen Quelle und Ziel geprüft, bevor die eigentliche Übertragung beginnt – auf diese Weise wird das Transfervolumen minimiert.

Das Programm rsync hilft beim Kopieren von Daten auf lokalen oder entfernten Systemen. Dabei sorgt es dafür, dass auf Wunsch Dateieigenschaften (z. B. Rechte oder Besitzer) und ganze Verzeichnisstrukturen beibehalten werden. Der Programmaufruf ist ähnlich wie bei rcp oder scp: rsync datei(en) ziel. Um ein Verzeichnis dir1 auf dem lokalen System rekursiv in ein anderes Verzeichnis backup zu sichern, verwenden Sie:

huhn@asteroid:~$ rsync -r dir1 backup

Die Option -r (--recursive) sorgt dafür, dass Unterverzeichnisse bis in den letzten Winkel übertragen werden. Symbolische Linkswerden allerdings davon ausgeschlossen. Ein Hinweis skipping non-regular file dir2/link verrät: Die Datei link im Unterverzeichnis dir2 ist ein Symlink und wurde nicht kopiert. Sollen diese Verweise auf andere Dateien beim Übertragen berücksichtigt werden, hängen Sie den Parameter -l (--links) an den Aufruf an: rsync -rl dir1 backup.

Sollen symbolische Links hingegen “aufgelöst” werden, verwenden Sie die Option -L (--copy-links) – die ehemaligen Verweise finden sich nun als normale Dateien im backup-Verzeichnis. Damit Dateirechtebeibehalten werden, setzen Sie den Parameter -p (--perms); für das Speichern der Timestampsdie Option -t (--times).

Die Option zum Beibehalten des Dateieigentümers (-o oder --owner) kann nur von root verwendet werden, weil kein Benutzer einem anderen einfach so Dateien schenken darf. Wie die Manpage verrät, können alle diese Parameter -rlptg in einer einzigen Option zusammengefasst werden – -a (--archive) kopiert rekursiv und behält alle Dateieigenschaften bei. Auch hier sind root-Rechte nötig.

Gemustert

Mit dem Parameter --exclude=suchmuster werden Dateien vom Kopieren ausgeschlossen, die dem angegebenen Suchmusterentsprechen. Sollen beispielsweise Files, die auf .backup enden, von der Datensicherung ausgeschlossen werden, lautet der Befehl:

huhn@asteroid:~$ rsync --exclude=@L: *.backup quelle ziel

Dabei dürfen soviele --exclude-Optionen angegeben werden, wie nötig sind, um bestimmte Dateien auszuschließen. Ähnlich funktioniert der Parameter --exclude-from=datei – in einer Datei sind alle entsprechenden Suchmuster aufgelistet (eins pro Zeile), um die Dateien zu beschreiben, die ausgeschlossen werden sollen. Natürlich geht das auch anders herum: Die beiden Parameter --include=suchmuster und --include-from=datei helfen bei der Beschreibung von Mustern, die in den Transfer aufgenommen werden sollen.

Verschlüsselt bitte

Aus Sicherheitsgründen sollte rsync am besten zusammen mit ssh verwendet werden. Die “Secure Shell” (mit den beiden Kommandos ssh für das Login und scp für die sichere Datenübertragung) sorgt dafür, dass Daten nicht im Klartext über das Netz gehen, sondern verschlüsselt werden [3]. Das Tool scp stößt beim Datentransfer schnell an seine Grenzen. Bricht ein Down- oder Upload beispielsweise einmal ab, “merkt” sich das Programm nicht, welche Daten schon übertragen wurden. Das ist ärgerlich, gerade wenn Verzeichnisse rekursiv (scp -r) oder große Datenmengen unterwegs sind. Auch eine Versionskontrolle findet in diesem Szenario nicht statt, d. h. Dateien mit gleichem Namen werden einfach überschrieben.

Der Parameter, mit dem rsync zur Verwendung von ssh überredet wird, ist -e ssh oder --rsh=ssh (definiert ein Ersatzkommando für rsh, dieses wird durch das Gleichheitszeichen übergeben). Soll dem Kommando ssh ein eigener Parameter, wie z. B. -1 (um Protokoll-Version 1 zu verwenden), mitgegeben werden, muss der ganze Aufruf in Anführungszeichen eingeschlossen werden, da rsync sonst versucht, die Option auszuwerten:

huhn@asteroid:~$ rsync -e "ssh -1" datei ziel

Die verschlüsselte Verwendung von rsync lässt sich durch Setzen einer Umgebungsvariableübrigens als Standard definieren:

huhn@asteroid:~$ export RSYNC_RSH=ssh

Nach Setzen dieser Variable darf die Option -e ssh weggelassen werden. Übrigens: rsync eignet sich zusammen mit der Option --partial prima zum Übertragen von größeren Dateien:

huhn@asteroid:~$ rsync --partial datei.avi transpluto:filme/
Password:

Auf dem anderen Server sehen Sie mit Hilfe von ls -l das partielle File:

huhn@transpluto:~$ ls -l .datei@L: *
-rw——-    1 huhn     users     3899392 Jan  6 20:31 .datei.avi.yeahkG

Bricht der Kopiervorgang ab, wird der schon transferierte Teil nicht gelöscht, sondern unter dem Dateinamen abgelegt. Nehmen Sie die Übertragung wieder auf, prüft rsync zunächst, was auf dem Zielsystem schon vorhanden ist und setzt dort wieder an.