ForumUmlaute unter Suse9.0 mit Samba 2.2.8
Wolfgang Heckeroth – Montag, 21. März 2005 00:32 Uhr

Hi,
ich habe ein Problem mit den Umlauten auf meine Samba-Server (2.2.8a-107 unter Suse 9.0 professional)

Wenn unter Windows eine Datei oder Verzeichnis mit Umlauten angelegt wird, wie z.B.
\Übergabe. Und dieses Verzeichnis \Übergabe auf das Samba-Share kopiert wird,
dann erscheint es als \?bergabe. Der versuch das Verzeichnis Übergabe mit dem
Verzeichnis \?bergabe zu syncronisieren schlägt fehl.

Wie kann ich dem Linux klarmachen, das es /Übergabe heißen soll und nicht
/?bergabe?
Ist sicher ein “alter Hut” aber ich brauche den Rat wei es geht.

Danke für eure Tips.

hek

1 Antwort
Jens Singer – Montag, 21. März 2005 16:05 Uhr

Hi,
schau mal im SWAT was beim “Filename Handling” unter “character set” steht.
Ich glaube in irgendeiner SuSE-Version stand da mal “iso8859-15”.
Läßt Du den Eintrag leer (entspricht “Default”) sollte es funktionieren.

Gruß Jens