Home / LinuxUser / 2003 / 03 / Konfiguration der Bash

Newsletter abonnieren

Lies uns auf...

Folge LinuxCommunity auf Twitter

Top-Beiträge

Mandriva gibt Distribution in die Hände der Community
(268 Punkte bei 24 Stimmen)
Neues vom Systemd
(161 Punkte bei 4 Stimmen)

Heftarchiv

LinuxUser Heftarchiv

EasyLinux Heftarchiv

Ubuntu User Heftarchiv

Ubuntu User Heftarchiv

Partner-Links:

Shopping
Topsuche
 
Yatego Deutschlands größte Shoppingmall. 10000 Shops,
3.5 Mio Artikel. Alle Bestseller, Servertechnik und Technik Themenwelten.

Notebooks und Netzwerkhardware bei Mercateo günstig kaufen.
Internet Telefonie mit VoIP Telefonen von Gigaset
Das B2B Portal www.Linx.de informiert über Produkte und Dienstleistungen.
Günstige Digitalkameras finden Sie im Preisvergleich.

Immer gut in Schale

Konfiguration der Bash

01.03.2003 Für viele Einsteiger ist die Shell ein Mysterium, das fortgeschrittenen Anwendern und Linux-Gurus vorbehalten bleibt. Dabei verbirgt sich hinter dem Prompt ein flexibles Programm, mit dem Anwender beinahe jede Aufgabe lösen können.

Die Geschichte der Unix-Shells begann Ende der sechziger Jahre. Zu dieser Zeit entwickelten Ken Thompson und Dennis Ritchie das Betriebssystem Unix. Allerdings fehlte den beiden Entwicklern eine Benutzerschnittstelle zwischen System und Anwender.

Diese Schnittstelle sollte Informationen zwischen dem Betriebssystem und dem Benutzer vermitteln. Auf der Tastatur eingegebenen Befehle sollten ebenso vom Rechner verstanden werden wie die Mitteilungen der Maschine vom Menschen. Darum nennt man die Shell auch einen Kommandointerpreter.

In diese Lücke trat Stephen R. Bourne mit seiner Arbeit. Die Bourne-Shell (auch AT&T-Shell oder schlicht sh genannt) ist mittlerweile die klassische Unix-Shell. Sie ermöglichte die Arbeit mit Skripten, war jedoch in der interaktiven Funktionalität etwas unhandlich. So war eine History-Funktion, um bereits eingegebene Kommandos einzusehen und zu bearbeiten, weder implementiert noch vorgesehen. Nach und nach folgten weitere Entwicklungen wie die Korn-Shell (ksh) und die C-Shell (csh).

Als Richard Stallman Anfang der achtziger Jahre das GNU-Projekt in Angriff nahm, stand er vor einer ähnlichen Schwierigkeit wie seinerzeit Thompson und Ritchie: Er benötigte eine Schnittstelle.

Also schrieb er kurzweg seinen eigenen Befehlsinterpreter und nannte ihn Bash. Dieser Name ist Akronym und Wortspiel zugleich und bedeutet Bourne Again Shell. Die Bash basiert mit ihrem Befehlsaufbau zwar auf der Bourne-Shell, vereinigt aber auch Elemente von Korn- und C-Shell in sich.

Neben der Verarbeitung von Befehlen unterstützt die Bash den Anwender durch den Aufruf von anderen Programmen. Mit ihrer ausgefeilten Programmiersprache versetzt sie den User außerdem in die Lage, komplexe Arbeitsabläufe durch Skripte zu automatisieren.

Wenn Sie eine gängige Distribution verwenden, schwimmen Sie geradezu in einem Pool von Shell-Skripten, die unbemerkt im Hintergrund werkeln. Diese Dateien erkennen Sie an den Zeichenfolgen #!/bin/bash oder #!/bin/sh in der ersten Zeile. Der Ausdruck nennt den Pfad zum Kommandointerpreter und wird in Programmiererkreisen Shebang (zusammengesetzt aus Sharp, "#" und Bang, "!") genannt.

Tasten und Modi

Befehle, die Sie in die Kommandozeile tippen, lassen sich bequem verändern, bevor Sie sie durch die Return-Taste ausführen. Zwei Arten der Texteditierung stehen Ihnen zur Verfügung: Der Vi- und der Emacs-Modus. Diese beiden Standard-Editoren unter Unix verwenden eine Reihe von Tastenkürzeln zum Löschen, Eingeben oder Suchen, die Ihnen auch die Bash zur Verfügung stellt.

Je nachdem, welchen Editor Sie lieber verwenden, schalten Sie die GNU-Shell um: Der Befehl set -o vi wechselt in den Vi-Modus, mit set -o emacs gelangen Sie zurück in den voreingestellten Emacs-Modus.

In Abbildung 1 können Sie den Wechsel beobachten. Das Kommando bind -vgrep keymap zeigt Ihnen, in welchem Modus Sie sich befinden. Der Einfachheit halber beschränken wir uns in diesem Artikel auf den Emacs-Modus.

Abbildung 1: Wir wechseln den Editor-Modus der Bash

Schauen wir uns einige Beispiele der Tastenkürzel an. Der Druck auf [Alt-t] vertauscht zwei Wörter vor der Cursor-Position. Mit den Rauf-/Runter-Pfeiltasten wandern Sie durch zuletzt eingegebene Kommandos. Die [Tab]-Taste schließlich expandiert Befehl- oder Dateinamen, und [Strg-r] sucht nach früheren Eingaben. Tabelle 1 zeigt die wichtigsten Tastaturbelegungen in der Übersicht.

Tabelle 1: Emacs-Tastaturbelegung der Bash

[Strg-r] Suche nach Kommandos
[Strg-l] Bildschirm löschen
[Tab] Komplettieren von Befehlen und Dateien
[Strg-e] Cursor ans Zeilenende
[Strg-a] Cursor zum Zeilenanfang
[Strg-u] Eingabe löschen
[Strg-k] Eingabe ab Cursor löschen
[Strg-d] Zeichen unter dem Cursor löschen
[Alt-t] Wörter vor dem Cursor vertauschen
[Alt-b] Cursor ein Wort zurück
[Alt-f] Cursor ein Wort vor

Die Einstellungen zur Tastaturbelegung liegen global in der Datei /etc/inputrc oder für den einzelnen User in ~/.inputrc. Um es gleich vorneweg zu sagen: Die genannten Konfigurationsdateien speichern nicht ausschließlich die Einstellungen der Bash. Durch sie wird eine Funktion namens Readline gesteuert, auf die auch andere Programme (z. B. GNU-Plot, der GNU Debugger gdb oder auch Sax2 und Smbclient) zugreifen. Lassen Sie uns einen Blick in die Datei /etc/inputrc werfen, um ihren Aufbau zu studieren. Sie werden dort Einträge der folgenden Form finden:

# /etc/inputrc Beispieldatei
set meta-flag on
set output-meta on
set convert-meta off
"\e[A":         previous-history
"\e[4~":        end-of-line

Die ersten drei mit set beginnenden Zeilen setzen Readline-Variablen. Der Eintrag set meta-flag on erlaubt Ihnen die Eingabe von 8-Bit-Zeichen (also beispielsweise deutsche Sonderzeichen). Die Anweisung set output-meta on gestattet der Shell die Ausgabe eben dieser Zeichen. Die letzte Variable convert-meta off verhindert eine unerwünschte Zeichenkonvertierung. Wie Sie sicher schon erraten haben, eröffnen Ihnen die Variablen die Verwendung von Umlauten in der Kommandozeile.

Die Zeilen darunter sind hingegen nicht so leicht zu entschlüsseln. Die Funktion previous-history blättert rückwärts in der Liste der vormals eingegebenen Kommandos. "\e[A" legt den Parameter auf Pfeil-Oben-Taste, wobei \e das Escape-Zeichen ist. Zum Verständnis dieser Konfiguration hilft Ihnen ein Tool wie showkey, das durch den Druck auf die Pfeil-Oben- und die Zeilenende-Taste folgendes anzeigt:

[andreas]~ > showkey -a
^[[A     27 0033 0x1b
         91 0133 0x5b
         65 0101 0x41
^[[4~    27 0033 0x1b
         91 0133 0x5b
         52 0064 0x34
        126 0176 0x7e

Die Ausgabe ^[[4~ entspricht der Definition "\e[4~" in der Datei /etc/inputrc. Sie beschreibt mit der Funktion end-of-line die Cursor-Bewegung ans Zeilenende. ^[[4~ beziehungsweise "\e[4~" entspricht der Taste [Ende]. Unser Beispiel kann von der Ausgabe in Ihrem konkreten Fall in Einzelheiten abweichen, da auch die Konfiguration des X Servers hier eine Rolle spielt. Als Alternative zu showkey bieten sich die Programme xev und xkeycaps auf der grafischen Oberfläche an.

Doch lassen wir es an dieser Stelle mit der Konfigurationsdatei bewenden und experimentieren mit weiteren Einstellungen: dem Befehl bind. Wenn Sie sich detaillierter mit dem Thema Readline-Library auseinandersetzen möchten, bietet Ihnen das System mit man readline das Manual an.

Abbildung 2: Bash-Kommandoexpansion durch die Tabulatortaste

Gebundenes und Entbundenes

Um während der Arbeit in der Shell die Tastenbelegung anzupassen, liefert Ihnen der Befehl bind ein bequemes Verfahren. Mit der Option -P zeigt Ihnen das Kommando beispielsweise eine Liste der aktuellen Bindungen:

[andreas]~ > bind -P | less
abort can be found on "\C-g", "\C-x\C-g", "\e\C-g".
accept-line can be found on "\C-j", "\C-m".
backward-char can be found on "\C-b", "\e[D".
backward-delete-char can be found on "\C-h", "\C-?".
[…]

In unserem Beispiel wird die Ausgabe des Befehls bind -P durch das Zeichen an den Pager less geleitet, damit Sie darin scrollen und lesen können. Fachchinesen nennen diese Art der Kommandoverbindung eine Pipe.

Im obigem Beispiel sehen Sie, dass die Funktion backward-char ausgelöst wird durch die Tasten [Strg-b] oder Pfeil-Links ausgelöst. Die Angabe \C entspricht der Strg-Taste.

Um selber während des Betriebs Tasten neu zu belegen, verwenden Sie den Befehl bind Taste Funktion. Vielleicht haben Sie bereits bemerkt: Die Tastenkombination [Strg-l] löscht den Bildschirm und stellt die Eingabeaufforderung wieder her. Nun nehmen wir uns vor, die Funktion des Refresh an eine neue Tastenkombination zu binden. Zuerst basteln wir uns wieder eine Pipe. Diesmal mit dem Kommando grep, das die Zeile mit der Zeichenkombination C-l herausfiltert:

[andreas]~ > bind -p | grep "C-l"
"\C-l": clear-screen

Zur Tastenkombination [Strg-l] gehört also die Funktion clear-screen. Zwecks Gegenprobe rufen wir die Funktion mit der Bind-Option -q auf. Der Parameter -q steht für Query, und das bedeutet soviel wie Anfrage. Damit finden Sie heraus, welche Tastenkombination an eine Funktion gebunden ist:

[andreas]~ > bind -q clear-screen
clear-screen can be invoked via "\C-l".

Jetzt lösen wir die Funktion clear-screen durch den Parameter -u (unbind). Um zu testen, ob die Änderung wirksam ist, greifen wir danach erneut zur Query-Option:

[andreas]~ > bind -u clear-screen
[andreas]~ > bind -q clear-screen
clear-screen is not bound to any keys.

Im nächsten Schritt verwenden wir die bereits genannte Formel bind Taste Funktion und vergewissern uns, dass nun [Strg-t] den Bildschirm reinigt:

[andreas]~ > bind '"\C-t" clear-screen'
[andreas]~ > bind -q clear-screen
clear-screen can be invoked via "\C-t".

Auf diese Weise löscht nicht mehr [Strg-l], sondern [Strg-t] die Oberfläche der Bash. Allerdings wurde die Funktion transpose-chars (Vertauschen zweier Buchstaben unter dem Cursor) überschrieben. Achten Sie daher darauf, dass Sie nicht bestehende Bindings überschreiben.

Um weitere Bind-Optionen herauszufinden, können Sie in Tabelle 2 nachsehen oder die umfangreiche Anleitung mit man bashbuiltins aufrufen.

Tabelle 2: Bind-Optionen

bind -f [Datei] Liest [Datei] als Konfigurationsdatei ein
bind -l Auflistung aller Funktionen
bind -p Listet Funktionen und Bindings wiederverwertbar auf
bind -P Einfache Auflistung von Funktionen und Bindings
bind -q Erfragt die Tastenkombination zur Funktion
bind -r Taste Entbindet die Tasten von allen Funktionen
bind -u Funktion Hebt die Tastenkombination für diese Funktion auf
bind -V Zeigt die Readline-Variablen an
Einem Freund empfehlen    Druckansicht Bookmark and Share
Kommentare

902 Hits
Wertung: 69 Punkte (1 Stimme)

Schlecht Gut

Infos zur Publikation

Infos zur Publikation

LinuxUser 06/2012

Aktuelle Ausgabe kaufen:

Heft bestellen Heft als PDF kaufen

LinuxUser erscheint monatlich und kostet in der Nomedia-Ausgabe EUR 5,50 und mit DVD EUR 8,50. Weitere Informationen zum Heft finden Sie auf der LinuxUser-Homepage.

Im LinuxUser-Probeabo erhalten Sie drei Ausgaben für 3 Euro. Das Jahresabo (ab EUR 56,10) können Sie im LNM-Shop bestellen.

Tipp der Woche

Adobe AIR
Adobe-AIR-Programme installieren und (manuell) starten
Tim Schürmann, 14.05.2012 13:09, 0 Kommentare

Es gibt sie noch: neue Anwendungen, die Adobes Integrated Runtime voraussetzen. Aktuellstes und vermutlich auch größtes Beispiel ist das Adventure Botanicula

Aktuelle Fragen

gibt es ein Kommandozeilen Tool, um ein X11-Fenster in ein Anderes einzubetten?
GoaSkin , 21.05.2012 16:44, 0 Antworten
Das XEmbed-Protokoll ist u.A. dazu gedacht, dass man eine X11-Anwendung in eine andere wie ein Wi...
Apache2, Options -Indexes geht nicht
no no, 12.05.2012 19:01, 8 Antworten
Habe in apache2.conf folgendes stehen: Options -Indexes ...
LInux auf Dell LS H500
Andreas Endresl, 09.05.2012 08:54, 2 Antworten
Habe einen alten Dell Latitude LS H500 nur mit ext. Floppy und CD es geht nur immer eines von den...
Datenwiederherstellung unter Ubuntu 12.04 mit "Simple Backup" nach Umzug von Linux Mint
Christian Lottmann, 07.05.2012 13:33, 0 Antworten
Vor dem Umzug auf Ubuntu 12.04 habe ich unter Linux MInt mit "Simple Backup" voll (15.4.2012) und...
DKMS für den propritären NVIDIA-Treiber
Commander Data, 26.04.2012 22:02, 2 Antworten
Hallo an die Gemeinde. Ich habe hier ein interessantes Stück openSuSE gefunden. http://forums.op...