Updation of the Nation!

Updation of the Nation!
20.02.2009 15:28

Im AMI-BIOS des Asus Phenom-Motherboards findet sich das nebenstehende Kleinod. Wunderbar. Das AMI-BIOS wird auf Millionen Rechnern ausgeliefert, die Firma kommt aus den USA (!) und es gibt sie seit 24 Jahren - und da kriegen die es nichtmal hin, dass jemand der ordentlich Englisch kann die Texte schreibt? Wäre das ein billiges China-Produkt würde ich es ja noch verstehen (unlängst auf einem China-Handy entdeckt: "Lebenslauf" für "Weiter" beim Mediaplayer - Ich habe einige Zeit gebraucht, um draufzukommen: Da hat der "Lokalisierer" wohl bei 'Resume' im Wörterbuch falsch nachgeschaut und die Akzente einfach ignoriert...).


Kommentare

430 Hits
Wertung: 26 Punkte (9 Stimmen)