Aufmacher News

Das Kuscheln geht weiter: Novell unterstützt Microsofts OpenXML

Britta Wülfing
08.12.2006

Es wird eine Novell-Ausgabe von OpenOffice.org geben, und die wird Microsofts OpenXML unterstützen. Standardeinstellung soll das freie Open Document Format ODF bleiben. Laut einer Meldung von Novell entwickelt das Unternehmen gemeinsam mit Microsoft einen Open Source Translator, der für den zweiseitigen Austausch zwischen Open XML und ODF sorgen soll. Nach einer enorm kurzen Entwicklungszeit von rund sechs Wochen soll der Translator fertig werden. Erinnern wir uns: Vor einiger Zeit hatten wir gelesen, dass Microsoft sich nach langem Ringen entschlossen hat, doch an einem Dolmetscher für OpenXML zu schreiben. Angekündigte Fertigstellung: Ende 2006.

Der brandneue Translator aus der Kooperation Novell-Microsoft jedenfalls wird ein Plug-In für die Novell-Edition von OpenOffice.org. Wohingegen der etwas ältere Translator von Microsoft Plug-In für Microsoft Office 2007 wird. Der Übersetzer für Tabellenkalkulation bzw. Excel und Präsentationsprogramm bzw. PowerPoint soll dann Mitte 2007 erscheinen. In beiden Fällen und Meldungen. Novell will den Code für ihren Translator als Open Source veröffentlichen und ihn für die Integration in das OpenOffice.org Projekt bereitstellen.

Novell erklärt weiter: "Open XML ist ein offenes Standard-Dokumentenformat...von Microsoft", den das Unternehmen bei der ECMA eingereicht habe, um eine formelle Anerkennung zu erreichen. Von Novell erfahren wir in der Meldung nicht, dass das Open Document Format ODF bereits anerkannter ISO-Standard ist.

Ähnliche Artikel

Kommentare
Re: Das Kuscheln geht weiter: Novell unterstützt Microsofts OpenXML
Harald Milz, Samstag, 09. Dezember 2006 10:27:10
Ein/Ausklappen

Soweit ich erkennen kann, wird auch dieses Plugin keine Makros unterstützen (ebenso wenig wie das ODF-Plugin für Office 2007, das überdies nur Writer —> Word können wird, nicht aber Calc oder Impress), d.h. das Kardinalproblem bei der Konvertierung — Makros — bleibt außen vor. In diversen Blogs war schon zu lesen, dass beide Initiativen anscheinend in erster Linie Manager und Analysten beruhigen sollen; der Endbenutzer wird davon nur in trivialen Fällen etwas haben. Für die vielen Excel-Anwendungen, die mit VB-Makros arbeiten, ist eine halbwegs automatische Lösung nach wie vor nicht in Sicht.

In der genannten Meldung steht übrigens "OpenOffice.org wird von rund 100 Millionen Anwendern genutzt und unterstützt derzeit das OpenDocument Dateiformat, bei dem es sich um eine ISO-standardisierte, XML-basierte Formatspezifikation für Büroanwendungen handelt,..."

(Britta, was macht denn Dein Satzbau? *verwundert*)


Bewertung: 276 Punkte bei 67 Stimmen.
Den Beitrag bewerten: Gut / Schlecht

Aktuelle Fragen

Broadcom Adapter 802.11n nachinstallieren
Thomas Mengel, 31.10.2017 20:06, 2 Antworten
Hallo, kann man nachträglich auf einer Liveversion, MX Linux auf einem USB-Stick, nachträglich...
RUN fsck Manually / Stromausfall
Arno Krug, 29.10.2017 12:51, 1 Antworten
Hallo, nach Absturz des Rechners aufgrund fehlendem Stroms startet Linux nicht mehr wie gewohn...
source.list öffnet sich nicht
sebastian reimann, 27.10.2017 09:32, 2 Antworten
hallo Zusammen Ich habe das problem Das ich meine source.list nicht öffnen kann weiß vlt jemman...
Lieber Linux oder Windows- Betriebssystem?
Sina Kaul, 13.10.2017 16:17, 6 Antworten
Hallo, bis jetzt hatte ich immer nur mit
IT-Kurse
Alice Trader, 26.09.2017 11:35, 2 Antworten
Hallo liebe Community, ich brauche Hilfe und bin sehr verzweifelt. Ih bin noch sehr neu in eure...