Große Dokumente

Bei umfangreichen Texten ist es wenig sinnvoll, diese in ein einziges Dokument mit Kopf, Präambel und Textkörper umzuwandeln. Die Erfahrung lehrt, dass man solche Dateien besser in einzelne Bereiche (Kapitel) aufteilt und diese jeweils in einer eigenen Datei speichern.

Das ermöglicht es zudem mehreren Autoren, gleichzeitig an den Dateien zu arbeiten. Zudem brauchen Sie immer nur das geänderte Dokument neu zu übersetzen, wodurch W2L weniger Speicher verbraucht. Bei sehr großen Dokumenten mit komplexeren Strukturen kommt es gelegentlich vor, dass W2L mit einem Fehler beim Zugriff auf den Arbeitsspeicher abstürzt.

Zusätzlich zu den Teilen erzeugt W2L ein Hauptdokument mit Kopf und Präambel, die Teildokumente benötigen diese dann nicht mehr. In der Hauptdatei binden Sie die Kapitel über \input{Kapitel} ein, wobei Kapitel dem Dateinamen ohne Endung entspricht.

Vorüberlegungen

Bevor Sie die Arbeit angehen, lohnt es sich, zu überlegen, welchen LaTeX-Compiler Sie verwenden. Die alteingesessenen Varianten sind das klassische LaTeX sowie PDFLaTeX. Beide verwenden im wesentlichen nur Type1-Fonts (PFB- und AFM-Dateien). Truetype- oder Opentype-Fonts erfordern meist aufwändige Handarbeit.

Zu den modernen Varianten gehören XeTeX [3] (an dem aber niemand mehr arbeitet) und Luatex [4], das voraussichtlich die Nachfolge von TeX antritt. Luatex unterstützt TFF- und OTF-Fonts, auch bei den gängigen Formaten für Bilder gibt es hier keine Probleme.

Der nächste Punkt betrifft das Encoding. Bei LaTeX-Dateien handelt es sich um reine Textdateien, bei denen Sie mit der Kodierung festlegen, wie eine Software ein Zeichen in eine Datei schreibt. Die meisten Betriebssysteme verwenden inzwischen UTF-8 als Encoding. Daher ist es sinnvoll, dies beim Umwandeln ebenfalls einzusetzen.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich dabei aus der Tatsache, dass besondere Zeichen, die Sie in LibreOffice über Einfügen | Sonderzeichen einfügen, als entsprechendes UTF-8-Zeichen im Export erscheinen. Unterstützt der verwendete Font dieses Zeichen, sehen Sie es korrekt am Bildschirm und im Ausdruck.

Ein wichtiger Punkt bei den Vorüberlegungen sollte der Arbeit im Team gelten: Gerade Autoren, die meinen, Sie könnten perfekt mit der Textsoftware umgehen, ändern gerne die Vorlage nach eigenem Belieben oder erstellen Formatierungen nicht nur mit der Vorlage, sondern modifizieren die Schrift zusätzlich über die direkten Möglichkeiten, die das Programm bietet.

Bekommen Sie solche Dokumente, braucht es meist viel Handarbeit, diese wieder in einen Zustand zu bringen, mit dem sich weiterarbeiten lässt. Das Ziel sollte es daher sein, dass möglichst viele der eigenmächtigen Formatierungen automatisch aus dem Text verschwinden.

Diesen Artikel als PDF kaufen

Express-Kauf als PDF

Umfang: 5 Heftseiten

Preis € 0,99
(inkl. 19% MwSt.)

LinuxCommunity kaufen

Einzelne Ausgabe
 
Abonnements
 

Ähnliche Artikel

Kommentare

Infos zur Publikation

LU 01/2015: E-Books im Griff

Digitale Ausgabe: Preis € 4,95
(inkl. 19% MwSt.)

Mit der Zeitschrift LinuxUser sind Sie als Power-User, Shell-Guru oder Administrator im kleinen Unternehmen monatlich auf dem aktuelle Stand in Sachen Linux und Open Source.

Sie sind sich nicht sicher, ob die Themen Ihnen liegen? Im Probeabo erhalten Sie drei Ausgaben zum reduzierten Preis. Einzelhefte, Abonnements sowie digitale Ausgaben erwerben Sie ganz einfach in unserem Online-Shop.

NEU: DIGITALE AUSGABEN FÜR TABLET & SMARTPHONE

HINWEIS ZU PAYPAL: Die Zahlung ist auch ohne eigenes Paypal-Konto ganz einfach per Kreditkarte oder Lastschrift möglich!       

Tipp der Woche

Ubuntu 14.10 und VirtualBox
Ubuntu 14.10 und VirtualBox
Tim Schürmann, 08.11.2014 18:45, 0 Kommentare

Wer Ubuntu 14.10 in einer virtuellen Maschine unter VirtualBox startet, der landet unter Umständen in einem Fenster mit Grafikmüll. Zu einem korrekt ...

Aktuelle Fragen

PCLinuxOS Version 2014.08 "FullMonty" Umstellung auf deutsch
Karl-Heinz Welz, 19.12.2014 09:55, 3 Antworten
Hallo, liebe Community, ich bin 63 Jahre alt und möchte jetzt nach Jahrzehnten Windows zu Linux...
ICEauthority
Thomas Mann, 17.12.2014 14:49, 2 Antworten
Fehlermeldung beim Start von Linux Mint: Could not update ICEauthority file / home/user/.ICEauth...
Linux einrichten
Sigrid Bölke, 10.12.2014 10:46, 5 Antworten
Hallo, liebe Community, bin hier ganz neu,also entschuldigt,wenn ich hier falsch bin. Mein Prob...
Externe USB-Festplatte mit Ext4 formatiert, USB-Stick wird nicht mehr eingebunden
Wimpy *, 02.12.2014 16:31, 0 Antworten
Hallo, ich habe die externe USB-FP, die nur für Daten-Backup benutzt wird, mit dem YaST-Partition...
Steuern mit Linux
Siegfried Markner, 01.12.2014 11:56, 2 Antworten
Welches Linux eignet sich am besten für Steuerungen.