Kesse Biene

Immen und Drohnen

Haben Sie beim Login Deutsch als Sprache ausgewählt, dann erscheinen zwar ein paar Programme auf Deutsch, das Tastaturlayout bleibt aber auf Französisch eingestellt. Um auch die Tastatur auf Deutsch umzustellen, wählen Sie System | Tastatur. Danach teilen Sie XFCE noch über Einstellungen | Sprache mit, dass Sie das System in Deutsch nutzen möchten. Aufgrund eines lästigen Bugs zeigt Bee Linux allerdings auf Deutsch keinen Logout-Button an: Sie müssen den XFCE-Desktop also mit [Strg]+[Alt]+[Rücktaste] beenden, um die Sitzung zu verlassen. Haben Sie die Hürden der Spracheinstellung einmal überwunden, dann spricht Bee relativ gut Deutsch, einzig bei OpenOffice fehlt die deutsche Lokalisierung.

Neben der sehr sorgfältig gewählten Programmauswahl, den Desktopeffekten und dem guten Multimediasupport punktet Bee Linux in erster Linie bei Nutzern, die über Kenntnisse in Französisch, Arabisch oder der Berbersprache Amazigh verfügen. Zudem bringt die Distribution mit Zekr auch ein Koran-Studierprogramm mit (Abbildung 3), und die Firefox-Erweiterung Pray Times [2] sorgt dafür, dass man auch beim Browsen im Internet kein Gebetstermin vergisst. Neben Pray Times bringt Firefox ein gutes Dutzend weitere Addons mit.

Abbildung 3: Mit Bee Linux und Zekr auf dem Notebook haben Muslime ihr Gebetbuch immer mit dabei.

Gravierende Probleme haben Bee-Nutzer zurzeit mit der Paketverwaltung. Da Bee Linux auf Fedora 8 basiert, die Distribution mit dem Erscheinen des Version 11 aber den Support für Fedora 8 einstellt, stimmen die Repo-Einträge nicht mehr und es gibt für Bee Linux keine Sicherheitsupdates mehr. Als Workaround müssen Sie in den Repositories sämtliche Fedora-8-Einträge löschen. Die hinter Bee Linux stehende Open-Source-Beratungsfirma Ineodev [3] arbeitet aber bereits an der nächsten Version von Bee Linux.

Fazit

Die Stärken von Bee Linux liegen ohne Zweifel in der Anpassung auf den französisch- und arabischsprachigen Raum und dem sehr umfangreichen Software-Angebot. Zudem bringt Bee mit XFCE 4, Gdesklets und dem Cairo-Dock einen sehr angenehmen Software-Mix auf den Desktop. Für Nutzer, die kein Französisch verstehen, eignet sich die Distribution allerdings weniger.