Gezielte Einschnitte

Titeln

Zum Abschluss soll der fertige Film noch einen netten Titel erhalten. Dazu wählen Sie aus dem Hauptmenü Projekt | Text-Clip erstellen. Es erscheint das Fenster aus Abbildung 8. Geben Sie zunächst unter Name dem neuen Clip einen Namen, etwa Titel. Der Text soll später über dem Video liegen und keinen hässlichen roten Hintergrund haben, daher kreuzen Sie noch Transparent background an.

Abbildung 8: Der eingebaute Titeleditor von Kdenlive.

Als nächstes aktivieren Sie das Textwerkzeug über die Schaltfläche mit dem kleinen A (zweites Symbol von links aus der mittleren Reihe). Klicken Sie dort in das Vorschaubild, wo später der Titel erscheinen soll. Ein neues Fenster öffnet sich, in das Sie den Text der Überschrift eintippen, beispielsweise Urlaub 2008. Über Ok gelangen Sie zurück zum großen Fenster.

Der neue Text schaut noch etwas mager drein. Klicken Sie ihn einmal mit der Maus an, erscheint ein gestrichelter Rahmen. Als nächstes dürfen Sie mit den Schaltflächen aus der unteren Symbolleiste den Text formatieren. Das weiße, unbeschriftete Feld ermöglicht die Auswahl einer anderen Schriftfarbe, die Liste darüber eine andere Schriftart. Nutzen Sie auch den Schieberegler am unteren Rand, um probeweise ein anderes Hintergrundbild einzublenden – denn schließlich läuft der Film später unter dem Titel weiter.

Um den Text im Nachhinein zu verschieben, ziehen Sie ihn mit der Maus an die neue Position. Bleiben Sie dabei möglichst im weißen Rahmen, damit ihn kein Fernsehmodell durch einen zu breiten Rand verschluckt. Unter Dauer legen Sie abschließend fest, wie lange Kdenlive den Text später einblendet. Nach einem Klick auf Ok erscheint der Titel im Hauptfenster als eigenständiger Clip in der Projekt-Liste. Um den Text nachträglich anzupassen, klicken Sie ihn an und wählen aus dem Kontextmenü Clip-Eigenschaften bearbeiten.

Der neue Textschnipsel soll nun ganz am Anfang den ersten Clip überlagern. Dazu muss eine neue Spur über der Spur 0 her: Sie rufen aus dem Menü Zeitleiste | Spur hinzufügen auf und stellen sicher, dass im neuen Fenster Video-Spur, Oberhalb, sowie Spur 0 eingestellt sind. Nach einem Klick auf Ok erhalten Sie eine neue, leere Spur 0. Dort platzieren Sie nun den Titel am linken Rand. Das Ergebnis zeigt Abbildung 9. Der Titel lässt sich übrigens wie ein normaler Clip behandeln, also beschneiden, überblenden und mit Effekten versehen.

Abbildung 9: Der fertige Film mit einem schicken Vorspann.

Ausgabe

Damit ist der Film fertig – allerdings steckt er noch in Kdenlive. Um ihn abzuspielen, transferieren Sie ihn auf ein anderes Medium. Davor sichern Sie aber erst das Erreichte via Datei | Speichern unter.... Beachten Sie, dass Sie damit nur das Projekt sichern – also die aktuellen Einstellungen und die Clip-Anordnung in der Zeitleiste. Sie erstellen noch nicht den fertigen Film, und auch die Videodateien müssen ihre aktuellen Plätze behalten, wenn Sie die Projektdatei noch einmal öffnen wollen.

Um das Gesamtkunstwerk in eine Videodatei zu verwandeln, die außerhalb von Kdenlive läuft, wählen Sie aus dem Datei-Menü den Eintrag Als DVD exportieren. Es erscheint das Fenster aus Abbildung 10. Unter DVD-Verzeichnis wählen Sie einen Ordner, in dem Kdenlive alle Dateien für die spätere DVD ablegt. Sie brauchen dazu mindestens vier GByte freien Speicher. Des Weiteren muss unter DVD-Format das in Deutschland verwendete PAL stehen. Alle anderen Einstellungen bleiben auf den Vorgaben.

Abbildung 10: Das Fenster für die Erstellung einer DVD.

Sie klicken auf Weiter (oder Next), nicken den vorgeschlagenen Namen ab und wählen erneut Weiter. Anschließend bestätigen Sie nur noch Erstelle DVD, und Kdenlive berechnet die Effekte und konvertiert die Videos in das DVD-Format. Das dauert ziemlich lange, abschließend brennen Sie das Ergebnis aber direkt auf eine DVD.

Benötigen Sie keine DVD, sondern eine einzelne Videodatei, um sie beispielsweise über das Internet zu verteilen, wählen Sie Datei | Zeitleiste exportieren. Suchen Sie dann auf einem der Register ein passendes Dateiformat aus. Die beliebten Internetformate wie XVID und MPEG4 wählen Sie im Reiter Mittlere Qualität aus. Die Vorgaben unter Audio exportieren ausschließlich den Filmton. Sobald Sie auf Exportieren klicken, landet der fertige Film unter dem Dateinamen im Exportverzeichnis. Auch in diesem Fall berechnet Kdenlive wieder alle Effekte und konvertiert den Film in das gewünschte Ausgabeformat. Den Fortschritt zeigt der Balken in der Statusleiste des Hauptfensters.