Bühne frei!
PDF-Dokumente mit Cabaret Stage editieren
Instrumentalisierung
Cabaret Stage versteht sich, wie der Name schon andeutet, als Bühne, auf der mehrere Instrumente spielen können. Im Sprachgebrauch von Cabaret heißen funktionserweiternde Plugins folglich auch Instrumente. Für Linux existieren zurzeit sechs Instrumente, die Sie auf der Heft-CD sowie der Cabaret-Website [2] finden:
composeITermöglicht das Erstellen von PDF-Dokumenten mit editierbaren Feldern. Der Formularentwurf erfolgt hierbei dialogbasiert.drawITdient zum Malen einfacher Zeichnungen in PDF-Dokumenten. Unterstützt werden Freihandzeichnungen, Ellipsen, Rechtecke sowie geschlossene und offene Polygonzüge.exchangeITbietet eine Schnittstelle mit der Außenwelt und ermöglicht unter anderem den Im- und Export von Formulardaten von und nach FDF und XFDF.inspectITgibt Einblicke in die Tiefen des PDF-Formats und ermöglicht das Editieren PDF-interner Daten.portraITist eine Im- und Exportschnittstelle für die Grafikformate JPEG, PNG und TIFF.signITlässt Sie PDF-Dokumente elektronisch unterschreiben. Es unterstützt einfache digitale Signaturen, die händische Unterschrift per Pen Pad oder Tablet PC sowie Signaturkarten.
Sie richten die Instrumente nach dem Herunterladen einfach durch Entpacken in das Cabaret-Verzeichnis ein. Nach einem Neustart des Programm stehen die erweiterten Funktionen sowie die zugehörigen Icon-Leisten und Menüpunkte automatisch zur Verfügung. Eine Übersicht aller installierten Instrumente (Abbildung 3) erhalten Sie über Hilfe | Über und einen Mausklick auf den Schalter Instrumente....
Da es sich bei Cabaret Stage um ein kommerzielles Produkt handelt, sind diese zusätzlichen Instrumente lizenzpflichtig. Nähere Informationen dazu erhalten Sie auf der Cabaret-Homepage [1]. Die Lizenzverwaltung verbirgt sich hinter Extra | Lizenzverwaltung.... Die Funktionen lassen sich auch ohne Lizenz testen, wobei Cabaret Stage jedoch ein Wasserzeichen in das Dokument einblendet. Abbildung 4 illustriert diese Brandmarkung nach der Benutzung des drawIT-Instrumentes.
Alle Änderungen am Dokument (also auch das Wasserzeichen) schreibt Cabaret Stage beim Speichern eines Dokuments ([Strg]+[S]) in die PDF-Datei, sodass sie auch in anderen PDF-Anzeigeprogrammen sichtbar sind. Das ermöglicht, modifizierte Dokumente auf einem Umweg auch auszudrucken, obwohl der Prototyp von Cabaret Stage noch keine entsprechende Funktion bietet: Sie öffnen das modifizierte Dokument beispielsweise mit dem Acrobat Reader (Abbildung 5) und geben es dann wie gewohnt auf den Drucker aus.
Fazit
Cabaret Stage macht endlich das Editieren von PDF-Dokumenten auch unter Linux möglich. Bei der aktuell verfügbaren Version handelt es sich aber um einen Prototyp, noch nicht um produktiv einsetzbare Software.
Einige Einschränkungen und Fehler sind den Entwicklern indes bekannt und werden momentan behoben. So soll das erste, für März 2007 geplante Release in als RPM- und DEB-Paket daher kommen, Dokumente drucken und deutlich zügiger arbeiten. In der Testversion ist das Blättern und Scrollen maximal als träge zu bezeichnen.
Trotz oder gerade wegen dieses aktuellen Entwicklungsstatus empfehlen wir Ihnen, Cabaret Stage auszuprobieren und eventuelle Probleme den Entwicklern zu melden. Ein entsprechendes Kontaktformular finden Sie auf der Cabaret-Website [1].
Glossar
FDF
Form Data Format. Ein Adobe-Datenformat für elektronische Formulare.
XFDF
XML Forms Data Format. XML-basierte Variante von FDF.
[1] Cabaret Solutions AG: http://www.cabaret-solutions.com/de/
[2] Cabaret Stage für Linux: http://www.cabaret-solutions.com/de/downloads/linux
[3] Produktdetails: http://www.cabaret-solutions.com/de/products/stage/details



