Feinheiten des Textsatzes

Hilfreiche Software für LaTeX

Es existieren einige Programme für Linux, die die Arbeit mit LaTeX vereinfachen. Zum wichtigsten, was Sie für die Arbeit mit LaTeX brauchen, gehört neben LaTeX selbst ein Editor, um die Quelldateien zu erstellen und zu bearbeiten. Einigen reicht dazu Vim, aber wer eine grafische Oberfläche bevorzugt, findet beispielsweise bei Kate (KDE Advanced Editor) Unterstützung durch Syntax-Highlighting der LaTeX-Kommandos. Auch die Editoren Scite, Jedit und Nedit erfreuen sich unter LaTeX-Benutzern großer Popularität.

Wer die LaTeX-Kommandos noch nicht verinnerlicht hat, wird die Hilfe von LyX zu schätzen wissen. Dabei handelt es sich um eine grafische Textverarbeitung, die auf LaTeX aufsetzt. Sie bietet die Möglichkeit, die meisten LaTeX-Befehle über Buttons oder Menüs auszuwählen. Mitgelieferte Vorlagen helfen beim Erstellen neuer Dokumente.

Import und Export

Wer eine Datei aus einem Textverarbeitungsprogramm in LaTeX-Quelltext konvertieren möchte, findet dazu etliche hilfreiche Werkzeuge. Das Java-Programm Writer2LaTeX [6] verwandelt OpenOffice- und StarOffice-Textverarbeitungsdateien ins LaTeX-Format. Eine ausführliche Installationsanleitung finden Sie unter [7].

Auch Dateien aus dem Microsoft-Office-Paket bleibt der Weg zum LaTeX-Dokument nicht versperrt. Word2x [8] und Excel2LaTeX [9] kümmern sich um Word- beziehungsweise Excel-Dokumente. Mit dem Umweg über RTF führt RTF2LaTeX2e ans Ziel, WordPerfect-Dateien bringt WP2LaTeX [10] ins LaTeX-Format.

Die Textverarbeitung Abiword fungiert bei Bedarf ebenfalls als Konvertierungsprogramm: Sie öffnet die meisten bekannten Dateiformate und exportiert sie ins LaTeX-Format.