 "Aufmacher Artikel")
Zu Befehl
Auch wenn sich viele Dinge bequem über grafische Oberflächen wie KDE oder Gnome regeln lassen – wer sein Linux-System richtig ausreizen möchte, kommt um die Kommandozeile nicht herum. Abgesehen davon gibt es auch sonst viele Situationen, in denen es gut ist, sich im Befehlszeilendschungel ein wenig auszukennen.
Das Kommando tr dient dazu, in Texten einzelne Zeichen durch andere zu ersetzen. Das Kommando erhält seinen Input aus der Standardeingabe und schreibt das Ergebnis auf die Standardausgabe. Sie können aber beides mit den bekannten Operatoren auch umleiten. Gerade im Einsatz zusammen mit anderen Shell-Befehlen zeigt tr seine ganze Stärke und sorgt für zauberhafte Verwandlungen.
Einfach nur tauschen
Der Befehle tr nimmt zwei Zeichenketten als Argumente entgegen und ersetzt in Texten alle Zeichen des ersten Arguments durch das entsprechende Zeichen des zweiten. Was zunächst kompliziert klingt, kann man sich anhand eines einfachen Beispiels schnell vor Augen führen. Der folgende Aufruf ersetzt im Wort "Petronella" alle "e" durch "a":
$ echo Petronella | tr 'e' 'a' Patronalla
Natürlich können Sie auch in einer Datei selbst bestimmte Zeichenketten austauschen. Das Kommando tr '1' '2' < test.txt ersetzt in der Datei test.txt alle Vorkommen von "1" durch eine "2" und leitet den Output an die Standardausgabe. Dabei sollten Sie beachten, dass in den Argumenten, die Sie übergeben, die Zeichen wie in Feldern angeordnet sind: Jedem Zeichen aus dem ersten Argument wird sein entsprechender Gegenpart aus dem zweiten Argument zugeordnet. So ersetzt tr 'abc' 'xyz' jeweils "a" durch "x", "b" durch "y" und "c" durch "z". Ist die zweite Zeichenkette kürzer als die erste, füllt tr die Lücke mit dem letzten Zeichen aus der zweiten Zeichenkette auf.
So stellt der Aufruf tr 'abc' 'z' < test.txt keinerlei Problem dar. Hier ersetzt tr alle Vorkommen von "a", "b" und "c" jeweils durch "z". Hingegen scheitert tr bei dem Versuch, "ä" durch "ae" zu ersetzen: Die Felder sind nicht gleichlang, und "ä" wird hier nur gegen "a" getauscht. Wer einen derartigen Tauschvorgang anstoßen möchte, nimmt besser das Programm sed [1] zu Hilfe.
Aus Groß mach Klein
Als besonders praktisch erweist sich der Einsatz von tr, wenn es darum geht, Groß- und Kleinbuchstaben miteinander zu vertauschen. Dabei können Sie natürlich die beiden Argumente gleich als ganze Listen von Feldern definieren, z. B.:
tr 'a-z' 'A-Z' < test.txt
Alternativ setzen Sie vordefinierte Zeichenklassen ein und schreiben:
tr [:lower:] [:upper:] < test.txt
Einem Freund empfehlen
