Gutenberg am Rechner

… und Kontrollieren

Die Datei test.dvi ("Device Independent") lässt sich mit Hilfe eines sogenannten Treibers für die Ausgabe auf dem Bildschirm oder dem Drucker umwandeln. Das Programm xdvi zeigt Ihr erstes Dokument grafisch an:

huhn@asteroid:~$ xdvi test.dvi &

Meldungen der Art

kpathsea: Running mktexpk …

in der aufrufenden Shell sind kein Grund zur Besorgnis: LaTeX hält nicht immer alle Zeichensätze vorrätig, um nicht unnötig Kapazität zu verbrauchen. Findet xdvi benötigte Schriften nicht, generiert es diese on the fly aus den installierten Font-Beschreibungen.

In einem Fenster wie in Abbildung 1 können Sie nun das Layout des Dokuments kontrollieren. xdvi lässt sich über die Buttons am rechten Rand wahlweise mit der Maus bedienen oder aber auch durch Tastatureingaben:

• [n] – weiter zur nächsten Seite,
• [p] – zurück zur vorherigen Seite,
• [3g] – zur dritten Seite, ohne Ziffernangabe zur letzten Seite,
• [q] – Programm beenden.

Weitere Optionen und Befehle entnehmen Sie der mit man xdvi aufzurufenden Manpage. Das Programm xdvi brauchen Sie übrigens nicht neu zu starten, wenn sich Ihr LaTeX-Dokument verändert. Rufen Sie einfach erneut latex datei.tex auf der Kommandozeile auf. Sobald Sie mit der Maus ins xdvi-Fenster oder auf den Button Reread klicken, aktualisiert das Programm die Ausgabe.

Abbildung 1: xdvi zur Qualitätskontrolle

Zum Ausdrucken eines LaTeX-Dokuments, wandeln Sie es mit Hilfe des Programmes dvips in eine PostScript-Datei um. Wenn Sie sicher gehen wollen, dass dessen Ausgabe nicht auf einen Drucker geschickt, sondern "in eine Datei gedruckt" wird, verwenden Sie die Option -o (für engl. "output"):

huhn@asteroid:~$ dvips test.dvi -o
This is dvips(k) 5.86 Copyright 1999 Radical Eye Software (www.radicaleye.com)
' TeX output 2002.07.23:1627' -> test.ps
<texc.pro>. [1]

Die Datei test.ps drucken Sie nun mit Hilfe des Befehls lpr aus (siehe hierzu auch [6]) oder zeigen sie mit gv oder ghostview am Bildschirm an.

Damit besitzen Sie nicht nur grundsätzliche Kenntnisse über LaTeX, sondern können schon einfache Dokumente erstellen und ausdrucken. Wem das zu wenig ist: In einem der nächsten Hefte steht das Einbinden von Grafiken, Tabellen und Formeln auf dem Programm.