NLS …

… ist das "GNU Translation Project", das auch von den XFce-Erschaffern unterstützt wird. Wer seine Oberfläche gerne auf Deutsch antreffen würde, erreicht dies – sofern nicht distributionsseitig bereits voreingestellt – durch das Setzen der Variablen LC_ALL auf "de_DE": Dies geschieht z. B. mit dem Befehl

# export LC_ALL="de_DE"

Wer eine solche Zeile nach jedem Einloggen erneut tippen muss aber eigentlich nicht tippen mag, trägt diese als vorletzte Zeile in seiner von xfce_setup erstellten Datei ~/.xinitrc ein. Und schon mit dem nächsten Start der grafischen Oberfläche wird es ein wenig gemütlicher im neuen Zuhause sein.

Abbildung 2: deutsches Menü im Dateimanager XFTree

Wer nun lieber selber die neu erschaffene Desktop-Welt erkunden möchte und hierbei doch einmal hängen bleibt, dem sei der knappe, aber ausreichende Users' Guide unter /usr/(local/)share/xfce/help/help.html empfohlen. Leider ist er noch auf dem Stand der Version 3.7, aber ebenso gültig. Doch tasten wir uns langsam durch dieses Desktop-Environment:

Auffallend …

… ist wohl das Main Panel am unteren Bildschirmrand. Dieses ist nicht – wie von manch anderer Desktop-Oberfläche gewohnt – fest an seinem Platz verankert, sondern kann an der gestreiften Fläche mit der Maus frei auf dem Desktop plaziert werden. Die kleine Schaltfläche links außen beendet ebenso die X-Session wie der Quit-Button im mittleren Bereich. Beide verrichten ihren Dienst aber niemals ohne vorherige Rücksprache beim Mauseigner. Die rechte kleine Schaltfläche minimiert das Main Panel, als wäre es ein ganz normales Programm (was ein Panel im Grunde auch ist). Ein einfacher Mausklick auf ein Icon startet das zugehörige Programm – und über diesen Icons befinden sich aufklappbare Menüs, aus denen weitere Programme aufgerufen werden können.

Ein nettes Feature ist der untere Balken in diesen aufklappbaren Menüs: Hiermit kann ein Menü dauerhaft abgetrennt und frei auf dem Desktop plaziert werden.

Abbildung 3: Das Main Panel – u. a. mit abgerissenem Menü

Neu am Panel ist die Möglichkeit, die Anzahl der Icons bzw. Menüs zu wählen (maximal zwölf sind vorgesehen, was jedem Anwenderprofil genügen sollte). Ebenso ist nun sowohl die Größe der Icons als auch die Darstellung der Menüs in drei Stufen wählbar, was XFce flexibler denn je macht und einen wichtigen Schritt zum erklärten Ziel bedeutet: it einem modernen Environment auch auf schwächeren Rechnern ungehindert arbeiten zu können.

LinuxCommunity kaufen

Einzelne Ausgabe
 
Abonnements
 

Ähnliche Artikel

  • Grafische Arbeitsumgebung jenseits von KDE und Gnome
    Es muss nicht immer KDE oder Gnome sein: Mit Xfce steht den Liebhabern der grafischen Arbeitsumgebungen eine vielversprechende Desktop-Umgebung zur Verfügung, die nicht nur schlank und schnell ist, sondern auch über zahlreiche Tools verfügt. Dieser Artikel nimmt den Neuling unter den Desktop Environments genauer unter die Lupe.
  • LXDE und XFCE: Desktop-Alternativen
    KDE und Gnome sind mit Abstand die beliebtesten Desktop-Umgebungen. Das heißt aber nicht, dass es keine Alternativen gibt. EasyLinux stellt zwei Desktop-Environments vor, die es definitiv in sich haben.
  • Zweckgemeinschaft
    Auf PCs mit wenig Hauptspeicher machen KDE oder Gnome keinen Spaß. Statt einen neuen Rechner anzuschaffen, kann man auch nach bester Unix-Manier seine Arbeitsumgebung selbst zusammenstellen.
  • Klein, schnell und ressourcensparend: der XFCE-Desktop
    XFCE bietet eine schlichte und auch auf älteren Rechnern noch wieselflink agierende Oberfläche, ohne dabei wichtige Komponenten zu unterschlagen.
  • Bugfix-Release für Xfce-Desktop
    Der schlanke Window Manager Xfce erschien diese Woche in einer neuen Version 4.6.1, die zahlreiche Fehler beseitigt und Übersetzungen aktualisiert hat.
Kommentare

Infos zur Publikation

LU 01/2015: E-Books im Griff

Digitale Ausgabe: Preis € 4,95
(inkl. 19% MwSt.)

Mit der Zeitschrift LinuxUser sind Sie als Power-User, Shell-Guru oder Administrator im kleinen Unternehmen monatlich auf dem aktuelle Stand in Sachen Linux und Open Source.

Sie sind sich nicht sicher, ob die Themen Ihnen liegen? Im Probeabo erhalten Sie drei Ausgaben zum reduzierten Preis. Einzelhefte, Abonnements sowie digitale Ausgaben erwerben Sie ganz einfach in unserem Online-Shop.

NEU: DIGITALE AUSGABEN FÜR TABLET & SMARTPHONE

HINWEIS ZU PAYPAL: Die Zahlung ist auch ohne eigenes Paypal-Konto ganz einfach per Kreditkarte oder Lastschrift möglich!       

Tipp der Woche

Ubuntu 14.10 und VirtualBox
Ubuntu 14.10 und VirtualBox
Tim Schürmann, 08.11.2014 18:45, 0 Kommentare

Wer Ubuntu 14.10 in einer virtuellen Maschine unter VirtualBox startet, der landet unter Umständen in einem Fenster mit Grafikmüll. Zu einem korrekt ...

Aktuelle Fragen

ICEauthority
Thomas Mann, 17.12.2014 14:49, 2 Antworten
Fehlermeldung beim Start von Linux Mint: Could not update ICEauthority file / home/user/.ICEauth...
Linux einrichten
Sigrid Bölke, 10.12.2014 10:46, 5 Antworten
Hallo, liebe Community, bin hier ganz neu,also entschuldigt,wenn ich hier falsch bin. Mein Prob...
Externe USB-Festplatte mit Ext4 formatiert, USB-Stick wird nicht mehr eingebunden
Wimpy *, 02.12.2014 16:31, 0 Antworten
Hallo, ich habe die externe USB-FP, die nur für Daten-Backup benutzt wird, mit dem YaST-Partition...
Steuern mit Linux
Siegfried Markner, 01.12.2014 11:56, 2 Antworten
Welches Linux eignet sich am besten für Steuerungen.
Nach Ubdates alles weg ...
Maria Hänel, 15.11.2014 17:23, 5 Antworten
Ich brauche dringen eure Hilfe . Ich habe am wochenende ein paar Ubdates durch mein Notebook von...