Besser arbeiten mit KDE

Tipp: Ordner in KMail mit eigenen Icons

Wer zur Verwaltung seiner E-Mails in KMail auf eine durchdachte Ordnerstruktur setzt, bekommt leicht das Problem, dass sich zu viele Ordner in der Baumansicht tummeln – dann wird es schwer, den Überblick zu behalten und wichtige Ordner schnell zu finden. Hier schafft die Option Abhilfe, jedem Mail-Ordner ein eigenes Icon zuzuweisen. Das erledigen Sie ganz bequem über das Kontextmenü eines Ordners: Wählen Sie dort den Eintrag Eigenschaften und wechseln Sie im folgenden Dialog auf den Reiter Ansicht. Sobald Sie dort die Option Eigene Symbole verwenden aktivieren, können Sie dem Mail-Ordner über die Buttons hinter Normal und Ungelesen eigene Symbole zuweisen (Abbildung 4).

Abbildung 4: Besonders bei vielen Ordnern nützlich: In KMail können Sie jedem Ordner ein eigenes Symbol zuweisen.

In der Symbolauswahl ist die Kategorie Orte im Abschnitt System-Symbole vorausgewählt, in der Sie mehrere verschiedenfarbige Ordner und solche mit Symbolen wie etwa einem Stern finden. Mehr Auswahl erhalten Sie, wenn Sie über das Drop-down-Feld alle Kategorien durchstöbern, von Aktionen über Logos bis hin zu Emoticons. In letzterer finden Sie eine Reihe Smilies.

Tipp: KMail: Deutsch-Unterricht für die Anhang-Erkennung

Aktuelle Versionen von KMail weisen Sie beim Versenden darauf hin, wenn Sie einen Anhang vergessen haben. Woher das Programm das weiß? Es durchsucht den Text der Mail nach bestimmten Stichwörtern, die darauf schließen lassen, dass die Mail einen Anhang enthält. In der Voreinstellung spricht KMail allerdings nur Englisch und kennt allein die Worte attachment (Anhang) und attached (angehängt).

Glücklicherweise ist es kein Problem, KMail auch ein paar deutsche Floskeln beizubringen. Öffnen Sie dazu über Einstellungen / Kmail einrichten den Konfigurationsdialog und wechseln Sie in der Leiste am linken Fensterrand zu dem Eintrag E-Mail-Editor. Dort klicken Sie auf den Reiter Anhänge, auf dem Sie die Liste der Signalwörter finden. Sie erweitern sie über einen Klick auf Hinzufügen. Im sich öffnenden Dialog können Sie dann neue Schlüsselwörter hinterlegen, z. B. Anhang und angehängt.