AA_pins_sxc-irum_772113.jpg

© Irum Shahid,sxc.hu

Buntes Büro

OpenOffice 3.2 im Test

15.04.2010
,
Rechtzeitig zum zehnjährigen Jubiläum gab das OpenOffice-Team die Version 3.2 der freien Büro-Suite zum Download frei. Dieser Artikel prüft die aktuelle Version auf Herz und Nieren und stellt die wichtigsten Neuerungen vor.

OpenOffice gehört zum Standardumfang praktisch jeder Linux-Distribution. Das ehemals von der Firma Star Division entwickelte und von Sun unter eine freie Lizenz gestellte Officepaket kommt laut diversen Statistiken in Deutschland auf einen Marktanteil von rund 20 Prozent und wurde seit der Offenlegung in über 60 Sprachen übersetzt.

Solide Basis

Während OpenOffice unter Windows und Mac OS X mit der Office-Suite von Microsoft eine ernsthafte Konkurrenz gegenübersteht, genießt die Software unter Linux praktisch eine Monopolstellung. Viel dazu beigetragen haben die guten Import- und Exportfilter für Dokumente aus Microsoft Office, auch die Integration in den KDE- und Gnome-Desktop (Abbildungen 1 und 2) tragen viel zum Erfolg von OpenOffice bei. Als echte Alternative in puncto Funktionsumfang gilt einzig das Office-Paket von Softmaker. Es steht allerdings unter einer kommerziellen Lizenz, kostet Geld und bettet sich weniger gut in die Standard-Desktops ein. Einen Test zu Softmaker Office finden Sie ebenfalls in diesem Heft.

Abbildung 1: Bei der KDE-Version von OpenOffice 3.2 stammt der Dateiauswahl-Dialog direkt von KDE.
Abbildung 2: Die Gnome-Variante von OpenOffice 3.2 unter Ubuntu 10.04 verwendet den Dateiauswahldialog von Gnome.

Während OpenOffice bei der 2-er-Serie je nach CPU und Hauptspeicher noch mit ziemlich langsamen Startzeiten kämpfte, startet OpenOffice 3.2 auf praktisch jedem Rechner in wenigen Sekunden. Dabei muss man berücksichtigen, dass nach dem Start sämtliche von OpenOffice unterstützten Dokumentenformate zur Verfügung stehen, nicht nur die Textverarbeitung oder die Tabellenkalkulation.

Auf den ersten Blick weist die aktuelle Version keine sichtbaren Unterschiede zum Vorgänger auf. Die Änderungen (siehe Kasten "Das ist neu") liegen im Detail. Die deutsche Version bringt beispielsweise ein paar Umbenennungen in den Menüpunkten mit, um die Bedienung der verschiedenen Komponenten zu vereinheitlichen. So finden Sie etwa den Menüpunkt zum Einfügen von Anmerkungen unter Einfügen / Kommentar. Bislang gab es diese Funktion nur in Writer und Calc, und der entsprechende Menüpunkt hieß zudem Einfügen / Notiz, was zu Verwechslungen mit den Notizen in Impress führen konnte. Nun steht die Funktion in Writer, Impress und Calc zur Verfügung. Gleichzeitig haben die Entwickler die Tastenkombinationen lokalisier: wo in früheren Versionen noch Ctrl oder Shift stand, schreibt OpenOffice 3.2 nun korrekt Strg und Umschalt (Abbildung 3).

Abbildung 3: Das neue Menü von OpenOffice 3.2 (rechts) beschreibt die deutschen Schnelltasten richtig. Links das Menü von OpenOffice 3.1.

Neben der merklich kürzeren Startzeit haben die Entwickler auch die Ladezeiten für große Text- und Tabellendokumente im OpenDocument-Format verbessert. In unseren Tests mit einem über 20000 Seiten umfassenden Textdokument (rund 50 MByte Rohtext) benötigte OpenOffice 3.1 für das Öffnen der Datei rund sechs Minuten. OpenOffice 3.2 lud das Dokument unter gleichen Bedingungen in weniger als vier Minuten.

Südfrüchte

Der Import von Microsoft-Office-Dokumenten gehört für viele Nutzer zu den wichtigsten Aufgaben von OpenOffice. Auch hier kann die aktuelle Version mit dem Support für Passwortgeschützte Dokumente eine wichtige Verbesserungen vorzeigen. Leider sieht es mit der Kompatibilität zur neuesten Office-Generation immer noch nicht besonders gut aus: Während der Import von älteren MS-Office-Dokumenten in der Regel problemlos klappt, zeigen sich hier bereits bei einfachsten Dokumenten massive Darstellungsfehler. Abbildung 4 zeigt eine schlichte Präsentation in der Mac-Version "Office 2008". Beim Import in OpenOffice 3.2 bleibt von Text und Layout kaum etwas übrig (Abbildung 5).

Abbildung 4: Aus dieser sehr schlichten Präsentation in Office 2008 (Mac OS) im OOXML-Format…
Abbildung 5: …macht OpenOffice 3.2 beim Import ein praktisch unbrauchbares Dokument.

Der Fehler liegt jedoch nicht an OpenOffice selbst, sondern am Importfilter für das Dokument im (relativ) neuen Format Office Open XML. Sichert man das Dokument in Office 2008 als gewöhnliche PPS-Datei, dann gelingt der Import fehlerfrei. Ein ähnliches Problem ergab sich im Test auch mit anderen Dateien. Während OpenOffice 3.2 zum Beispiel beim Import von Kommentaren in einer OOXML-Datei patzte (Abbildung 6), gelang das Einlesen der gleichen Datei im traditionellen DOC-Format inklusive Kommentaren (Abbildung 7).

Abbildung 6: Die Kommentare befinden sich nach dem Import der OOXML-Datei zwar an der richtigen Stelle, OpenOffice 3.2 zeigt aber zweimal den gleichen Text an.
Abbildung 7: Speichert der Windows- oder Mac-Benutzer die Datei im traditionellen DOC-Format, dann gelingt der Import in den meisten Fällen problemlos.

Neben dem Import von Microsoft-Dateien testeten wir auch, wie Office 2008 auf Dateien reagiert, die wir unter OpenOffice 3.2 als OOXML-Datei gespeichert hatten. Auch hier gelingt die Zusammenarbeit nur bedingt: Word zeigte zum Beispiel bei Kommentaren einen Hinweis an, dass die zu öffnende Datei "nicht lesbaren Inhalt" enthält. Die Kommentare fielen dem Import denn auch zum Opfer. Wer somit seine Dokumente mit Nutzern teilen muss, die auf Microsofts Office setzen, sollte das OOXML-Format so gut wie möglich meiden und die Dokumente in den traditionellen MS-Office-Formaten anfordern.

Das ist neu

Auf die meisten Neuerungen von OpenOffice 3.2 stoßen Sie in der Tabellenkalkulation und bei der Diagrammerstellung. Die anderen Module bringen vorwiegend kleinere Verbesserungen und Bugfixes mit, die das Arbeiten mit der Software erleichtern. Im Writer haben die Entwickler zudem eine Funktion entfernt: Das bisher direkt integrierte Mediawiki-Modul steckt nun in der Erweiterung Wiki-Publisher [3]. Sie ermöglicht es, OpenOffice-Dokumente direkt in einem Format für MediaWiki zu speichern.

Bisher konnten Sie [Alt] bei der Definition von Tastenkombinationen nur sehr umständlich belegen. Dies klappt nun auch direkt über die Arbeitsoberfläche über den Dialog Extras / Anpassen. Damit vergrößert sich die Zahl der möglichen Tastenkombinationen deutlich.

Ab Version 3.2 unterstützt OpenOffice beim Import von OOXML-Dateien auch passwortgeschützte Dokumente und kann MS-Office-Dokumente ebenfalls mit einem Passwortschutz versehen. Darüber hinaus importiert OpenOffice nun auch Pivottabellen, OLE-Objekte und Formularkontrollfelder aus Excel-2007-Dokumenten.

Eigentlich überfällig war eine kleine Neuerung in Impress: Neben dem Feldbefehl Seitennummer zur Anzeige der aktuellen Foliennummer gibt es nun auch den Feldbefehl Gesamtzahl der Seiten, der die Folienanzahl einer Präsentation automatisch angibt.

Für den Betrieb in größeren Netzwerken verfügt OpenOffice seit Version 3 über einen File-Locking-Mechanismus, der die Benutzer darüber informiert, wenn ein Dokument von einem anderen Nutzer mit OpenOffice oder Microsoft Office bearbeitet wird. Da es in manchen Fällen vorkommt, dass OpenOffice zwar eine Lock-Datei anlegt, diese aber nicht mehr löschen kann, kann Version 3.2 diesen Sperrmechanismus über einen Konfigurationseintrag aushebeln.

Tabellenkalkulation

Sehr viele Detailänderungen erfuhr die Tabellenkalkulation. Nutzen Sie in einem Dokument zum Beispiel verbundene Zellen, können Sie nun auch innerhalb dieser Bereiche Spalten einfügen und löschen. Zudem kopieren Sie nun auch verbundene Bereiche, um sie an anderer Stelle wieder einzufügen. An weiteren Bereichen sind nun Operationen möglich, die bislang nur in zusammenhängenden Zellbereichen möglich waren. So lassen sich mehrere Zellen unabhängig umranden, auch beim Kopieren lassen sich nicht-zusammenhängende Zellen als quadratischer Block verschieben. Dort bereits vorhandene Inhalte überschreibt dieser Schritt allerdings beim Einfügen.

Eine weitere Verbesserung der Handhabung betrifft die Tastenkombination [Umschalt]+[F4]. Diese wandelt innerhalb von Formeln relative in absolute Zellbezüge um und umgekehrt. Bisher konnten Sie die Kombination nur auf einzelne Zellen anwenden, nun funktioniert sie auch für komplette Zellbereiche und sogar Mehrfachauswahlen, die nicht direkt zusammenhängen.

Drei Filterkriterien sind für komplexe Abfragen oft zu wenig. Daher haben die Entwickler den Standardfilter auf maximal acht Kriterien erweitert und zudem um einige Filterbedingungen ergänzt. Filterungen der Art beginnt mit, endet mit oder enthält konnten Sie zwar bisher auch schon mit Hilfe von regulären Ausdrücken erreichen, jedoch ist die direkte Auswahl viel bequemer und anwenderfreundlicher.

Diagramme und Beschriftungen

Das neue Blasendiagramm bildet Elemente mit drei abhängigen Merkmalen in einer 2D-Fläche ab. Es lässt sich mit einem XY-Diagramm vergleichen, in dem die Größe der dargestellten Datenpunkte (die "Blasen") den Wert der dritten Variablen angibt. Etwas spezieller ist der neue Typ gefülltes Netzdiagramm, der sich gut für die Darstellung von Soll-Ist-Vergleichen eignet.

Datenbeschriftungen, die Sie insbesondere für Säulendiagramme benötigen, lassen sich nun auch drehen. Das ermöglicht es, große Datenwerte sinnvoll und lesbar darzustellen. Eine weitere Neuerung stellt das optionale Einbeziehen von ausgeblendeten Zellen dar. Standardmäßig stellt OpenOffice ausgeblendete Zellen nicht innerhalb des Diagramm-Datenbereichs dar. Sie finden die Option Werte ausgeblendeter Zellen einbeziehen im Register Optionen (per Rechtsklick auf die Werte in einem Diagramm und Auswahl von Datenreihe formatieren aus dem Kontextmenü).

Kommentare in Impress

Während Writer und Calc Kommentare zu bestimmten Textstellen oder Zellen kennen, gab es in Impress bislang nur Notizen, die zum Ausdruck oder zur Darstellung in der Referentenansicht vorgesehen waren. Ab OpenOffice 3.2 können Sie nun auch in Impress Anmerkungen für die gemeinsame Bearbeitung hinterlegen. Sie erreichen diese einheitlich über Einfügen / Kommentar.

LinuxCommunity kaufen

Einzelne Ausgabe
 
Abonnements
 

Ähnliche Artikel

  • OpenOffice und LibreOffice im Vergleich
    2010 trennten sich die Entwicklungswege von OpenOffice und LibreOffice. Welche der beiden Bürosuiten hat inzwischen die Nase vorn?
  • Bürobedarf
    In regelmäßigem Abstand kündigt das Open-Office-Team neue Versionen der freien Bürosuite an, die nützliche Verbesserungen, aber auch neue Funktionen für die Anwender mitbringen. Ursprünglich als Weihnachtsgeschenk geplant steht nun die Version 3.2.0 zum Download bereit. Zeit, einen Blick auf die Neuigkeiten der Bürosuite zu werfen.
  • OpenOffice 2.0 fertig
  • OpenOffice und MS Office gemeinsam nutzen
    Egal, ob der Umstieg von Microsoft Office auf das freie OpenOffice ansteht, oder nur wieder einmal ein Kunde ein Word-Dokument geschickt hat: Mit der richtigen Planung gelingt die Zusammenarbeit zwischen beiden Office-Paketen fast ohne Probleme.
  • Erste Beta von OpenOffice 3.0
Kommentare

Infos zur Publikation

title_2014_04

Digitale Ausgabe: Preis € 9,80
(inkl. 19% MwSt.)

EasyLinux erscheint vierteljährlich und kostet EUR 9,80. Weitere Informationen zum Heft finden Sie auf der EasyLinux-Homepage.

Das EasyLinux-Jahresabo mit Prämie kostet ab EUR 33,30. Details zum EasyLinux-Jahresabo finden Sie im Medialinx-Shop.

NEU: DIGITALE AUSGABEN FÜR TABLET & SMARTPHONE

HINWEIS ZU PAYPAL: Die Zahlung ist auch ohne eigenes Paypal-Konto ganz einfach per Kreditkarte oder Lastschrift möglich!      

Tipp der Woche

Ubuntu 14.10 und VirtualBox
Ubuntu 14.10 und VirtualBox
Tim Schürmann, 08.11.2014 18:45, 0 Kommentare

Wer Ubuntu 14.10 in einer virtuellen Maschine unter VirtualBox startet, der landet unter Umständen in einem Fenster mit Grafikmüll. Zu einem korrekt ...

Aktuelle Fragen

PCLinuxOS Version 2014.08 "FullMonty" Umstellung auf deutsch
Karl-Heinz Welz, 19.12.2014 09:55, 3 Antworten
Hallo, liebe Community, ich bin 63 Jahre alt und möchte jetzt nach Jahrzehnten Windows zu Linux...
ICEauthority
Thomas Mann, 17.12.2014 14:49, 2 Antworten
Fehlermeldung beim Start von Linux Mint: Could not update ICEauthority file / home/user/.ICEauth...
Linux einrichten
Sigrid Bölke, 10.12.2014 10:46, 5 Antworten
Hallo, liebe Community, bin hier ganz neu,also entschuldigt,wenn ich hier falsch bin. Mein Prob...
Externe USB-Festplatte mit Ext4 formatiert, USB-Stick wird nicht mehr eingebunden
Wimpy *, 02.12.2014 16:31, 0 Antworten
Hallo, ich habe die externe USB-FP, die nur für Daten-Backup benutzt wird, mit dem YaST-Partition...
Steuern mit Linux
Siegfried Markner, 01.12.2014 11:56, 2 Antworten
Welches Linux eignet sich am besten für Steuerungen.