Besser arbeiten mit KDE

Tipp: Anmerkungen in Okular setzen

Statt Kpdf öffnet sich unter KDE 4.1 Okular, wenn man eine PDF-Datei anklickt. Das Multitalent, das neben PDF auch Postscript-, OpenOffice-, Bild- und Windows-Hilfe-Dateien im CHM-Format lesen kann, lässt Sie die Dokumente nicht nur betrachten, sondern gibt Ihnen die Möglichkeit, Anmerkungen und Markierungen zu setzen. Die Bearbeitungsleiste öffnen Sie über den Menüeintrag Extras / Rezension oder einen Druck auf [F6].

Dort stehen Ihnen neun Werkzeuge zur Verfügung. Es gibt Notizen und Haftnotizen, die sich dadurch voneinander unterscheiden, dass erstere nach dem Anlegen nur noch als Icon im Dokument sichtbar sind, während letztere wie ein Post-it auf dem Dokument kleben. Mit dem grünen Stift können Sie frei im Dokument malen, der gelbe Textmarker unterlegt Abschnitte beim Markieren gelb. Außerdem können Sie Text schwarz unterstreichen, Ellipsen und Vielecke zeichnen sowie einen von vier vordefinierten Stempeln setzen. Zur Auswahl stehen dabei unter anderem das KDE-Informations- und Lesezeichen-Icon (Abbildung 3).

Die Übersicht über alle Anmerkungen behalten Sie, indem Sie in der linken Leiste zum Eintrag Rezensionen wechseln. In der Informationsleiste zeigt Okular dann alle Hervorhebungen, Notizen und Stempel in einer Baumstruktur für jede Seite des Dokuments an. Mit einem Doppelklick auf einen der Einträge springen Sie im Dokument zur jeweiligen Stelle.

Sie müssen keine Angst haben, ein Dokument so zu verändern. Auch wenn Sie es weitergeben, werden keine Ihrer privaten Anmerkungen übermittelt. Okular speichert alle Notizen und Markierungen in XML-Dateien unter ~/.kde4/share/apps/okular/docdata.

Abbildung 3: In Okular geöffnete Dokumente können Sie mit Markierungen und Anmerkungen versehen.

Tipp: Hervorhebungsfarbe in Okular ändern

Möchten Sie für einzelne Hervorhebungen in Okular (siehe Tipp ##) nicht das grelle Gelb, sondern eine andere Farbe verwenden, erreichen Sie das über das Kontextmenü der markierten Textstelle. Wählen Sie dort Eigenschaften und klicken Sie im folgenden Dialog auf das Auswahlfeld Farbe. Im folgenden Fenster wählen Sie die gewünschte Farbe entweder aus einer der vordefinierten oder über das Farbfeld aus. Haben Sie einen Ton gefunden, den Sie öfter verwenden möchten, nehmen Sie ihn per Klick auf Zu benutzerdefinierten Farben hinzufügen in eine eigene Palette auf. Diese erreichen Sie KDE-weit über das Drop-down-Menü oben rechts im Farbauswahldialog.