Die Überwacher müssen überwacht werden

« 
Vorheriger Comic
|
Geek Hero
|
Nächster Comic
 »

2009-09-09-Die-Überwacher-müssen-überwacht-werden

Kommentare
Übersetzung...
Christian (unangemeldet), Montag, 12. Oktober 2009 20:07:08 		Ein/Ausklappen

Hi,

die Übersetzung holpert doch arg (nicht nur in dem Comic).... wieso schreibt ihr "algorithmus des universums" und nicht einfach "universaler sortieralgorithmus"?

Der Sinn is so ja komplett entstellt?

gruß
Chris

Bewertung: 55 Punkte bei 2 Stimmen.
Den Beitrag bewerten: Gut / Schlecht
Düsterer Schatten
meinereiner (unangemeldet), Samstag, 19. September 2009 10:17:12 		Ein/Ausklappen

Hehe, schaut euch mal den Schatten genauer an... :-)

Bewertung: 192 Punkte bei 8 Stimmen.
Den Beitrag bewerten: Gut / Schlecht

Einem Freund empfehlen    Druckansicht beenden